1. Tchintchirote
2. Sabine Largam'
3. Partida
4. Sangue De Beirona
5. Apocalipse
6. Mar E Morada De Sodade
7. Bo E Di Meu Cretcheu
8. Coragem Irmon
9. Quem Bф E
10. Regresso
11. Zebra
12. Mae Velha
13. Pe Di Boi
14. Ess Pais

1. Sodade
2. Fala Pa Fala
3. Carnaval De Sao Vicente
4. Crepuscular Solidao
5. Cize
6. Petit Pays
7. Tchintchirote
8. Angola
9. Vida Tem Um So Vida
10. Bondade E Maldade
11. Sangue De Beirona
12. Flфr Di Nha Esperanca
13. Lua Nha Testemunha
14. Esperanca Irisada
15. Nho Antone Escaderode
16. Fidjo Maguado

1. Mar Azul
2. Cize
3. Estanhadinha
4. Cabo Verde
5. Belga
6. Cretcheu Di Ceu
7. Cinturau Tem Mele (Dansa Tcha Tcha Tcha)
8. Separaзгo

1. Petit Pays
2. Xandinha
3. Tudo Tem Se Limite
4. Consedjo
5. D'nhirim Reforma
6. Rotcha 'Scribida
7. Oriundina
8. Tudo Dia E Dia
9. Nha Cancera Ka Tem Medida
10. Areia De Salamansa
11. Flor Na Paul
12. Doce Guerra

1. Isolada
2. Velocidade
3. Amdjer De Nos Terra
4. Beijo Roubado
5. Djarmai Di Meu
6. Monte Cara
7. Ramboia
8. Jardim Prometido
9. Nha Coracao Tchora
10. Saia Travada
11. Pomba
12. Mar De Canal
13. Milca Ti Lidia
14. Voz D'Amor

1. Flфr Di Nha Esperanca
2. Vaquinha Mansa
3. Amor Di Mundo
4. Paraiso Di Atlantico
5. Sorte
6. Carnaval De Sao Vicente
7. Desilusao Dum Amdjer
8. Nho Antone Escaderode
9. Beijo De Longe
10. Roma Criola
11. Perseguida
12. Maria Elena
13. Cabo Verde Mandб Mantйnha
14. Terezinha

1. Sao Vicente Di Longe
2. Homem Na Meio Di Homem
3. Tempo Y Silencio
4. Sabor De Pecado
5. Dor Di Amor
6. Nutridinha
7. Regresso
8. Esperanca
9. Ponta De Fi
10. Crepuscular Solidao
11. Linda Mimosa
12. Negue
13. Bondade E Maldade
14. Fada
15. Pic Nic Na Salamansa

1. Besame Mucho
2. Vaquinaha Mansa
3. Sangue De Beirona
4. Sodade
5. Flor Di Nha Esperanca
6. Pettit Pays
7. Paraiso Di Atlantico
8. Cinturao Tem Mele
9. Maria Elena
10. Cize
11. Nho Antone Escaderode
12. Todo Tem Se Limite
13. Sorte
14. Nha Cancera Na Tem Medida
15. Luiza
16. Cabo Verde Manda Mantenha
17. Partida
18. Sabine Largam
19. Carnaval De Sao Vicente

EAC extraction logfile from 13. April 2004, 16:21 for CD
Cesaria Evora/Antology
Used drive : LITEON CD-ROM LTN526 Adapter: 1 ID: 1
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, NO disable cache
Combined read/write offset correction : 0
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Used output format : Internal WAV Routines
44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Native Win32 interface for Win NT & 2000
Track 1
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track01.wav
Peak level 98.0 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 720AF1D3
Copy OK
Track 2
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track02.wav
Peak level 98.7 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 39849EC6
Copy OK
Track 3
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track03.wav
Peak level 98.4 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC D82148D5
Copy OK
Track 4
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track04.wav
Peak level 87.3 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 4C23AAC6
Copy OK
Track 5
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track05.wav
Peak level 83.2 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 9AF97E06
Copy OK
Track 6
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track06.wav
Peak level 75.1 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 906DE2C0
Copy OK
Track 7
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track07.wav
Peak level 87.3 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 3DC16910
Copy OK
Track 8
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track08.wav
Peak level 98.5 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 954CE20D
Copy OK
Track 9
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track09.wav
Peak level 78.4 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 9392F7CE
Copy OK
Track 10
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track10.wav
Peak level 98.8 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 8370646D
Copy OK
Track 11
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track11.wav
Peak level 87.3 %
Track quality 99.9 %
Copy CRC E9B0E9CE
Copy OK
Track 12
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track12.wav
Peak level 69.5 %
Track quality 99.9 %
Copy CRC 29A9EEEE
Copy OK
Track 13
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track13.wav
Peak level 69.4 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC DB73607B
Copy OK
Track 14
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track14.wav
Peak level 98.0 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 7DA47516
Copy OK
Track 15
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track15.wav
Peak level 82.8 %
Track quality 100.0 %
Copy CRC 4466FFB0
Copy OK
Track 16
Filename G:\music\Cesaria Evora - Antology\Track16.wav
Suspicious position 0:03:57
Peak level 98.0 %
Track quality 99.6 %
Copy CRC 1249B23A
Copy finished
No errors occured
End of status report

EAC extraction logfile from 7. April 2005, 21:52 for CD
Cesaria Evora / Cafe Atlantico
Used drive : YAMAHA CRW8824E Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 232
Overread into Lead-In and Lead-Out : Yes
Used output format : Internal WAV Routines
44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Installed external ASPI interface
Range status and errors
Selected range
Filename D:\Allmymedia\Audio\Cesaria Evora\Cesaria Evora - Cafe Atlantico.wav
Peak level 100.0 %
Range quality 100.0 %
CRC 934C49B2
Copy OK
No errors occured
End of status report

EAC extraction logfile from 12. April 2005, 15:58 for CD
Cesaria Evora / Cesaria Evora
Used drive : YAMAHA CRW8824E Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 232
Overread into Lead-In and Lead-Out : Yes
Used output format : Internal WAV Routines
44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Installed external ASPI interface
Range status and errors
Selected range
Filename D:\Allmymedia\Audio\Cesaria Evora\Cesaria Evora - Cesaria Evora.wav
Peak level 97.7 %
Range quality 100.0 %
CRC B3AF68AC
Copy OK
No errors occured
End of status report

EAC extraction logfile from 1. April 2005, 22:54 for CD
Cesaria Evora / Mar Azul
Used drive : PIONEER DVD-RW DVR-108 Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 48
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Used output format : C:\Codecs\flac.exe (User Defined Encoder)
192 kBit/s
Additional command line options : -V -8 -T "artist=%a" -T "title=%t" -T
"album=%g" -T "date=%y" -T "tracknumber=%n" -T "genre=%m" -T "comment=EAC secure - ripped by Regin"
%s
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Native Win32 interface for Win NT & 2000
Range status and errors
Selected range
Filename D:\Allmymedia\Audio\Cesaria Evora\Cesaria Evora - Mar Azul.flac.wav
Peak level 93.9 %
Range quality 100.0 %
CRC 0B0E7C2C
Copy OK
No errors occured
End of status report

Отчёт EAC об извлечении, выполненном 27. июня 2006, 15:39 для диска:
Cesaria Evora / Rogamar
Дисковод: ASUS DRW-1608P3S Adapter: 1 ID: 0
Режим чтения: Точный (C2: нет, Точный поток: да, Отключение кэша: да)
Комбинированное смещение чтения/записи: 0
Экстрачтение областей Lead-in и Lead-out : Нет
Выходной формат: C:\Program Files\Monkey's Audio\MAC.exe (Кодер Monkey's Audio (без потерь))
High Lossless Compression
Другие параметры:
Заполнение пропущенных сэмплов тишиной : Да
Удаление блоков с тишиной в начале и конце : Нет
'Родной' Win32-интерфейс для Win NT/2000
Статус диапазона и ошибки
Выбранный диапазон
Имя файла D:\Allmymedia\Audio\Cesaria Evora\Cesaria Evora - Rogamar.wav
Пиковый уровень 99.8 %
Качество диапазона 100.0 %
CRC 8ADB2B2B
Копирование... OK
Ошибок не произошло
Конец отчёта

EAC extraction logfile from 7. April 2005, 2:52 for CD
Cesaria Evora / Sao Vicente Di Longe
Used drive : YAMAHA CRW8824E Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 232
Overread into Lead-In and Lead-Out : Yes
Used output format : Internal WAV Routines
44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Installed external ASPI interface
Range status and errors
Selected range
Filename D:\Allmymedia\Audio\Cesaria Evora\Cesaria Evora - Sao Vicente Di Longe.wav
Peak level 98.8 %
Range quality 100.0 %
CRC 4623C34A
Copy OK
No errors occured
End of status report

No logfile

EAC extraction logfile from 14. July 2006, 20:23 for CD
Cesaria Evora / Voz D'Amor
Used drive : AOpen DVD-1648A Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Combined read/write offset correction : 0
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Used output format : Internal WAV Routines
44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Installed external ASPI interface
Range status and errors
Selected range
Filename D:\Allmymedia\Audio\Cesaria Evora\Cesaria Evora - Voz D'Amor.wav
Peak level 99.9 %
Range quality 100.0 %
CRC A6A9FF57
Copy OK
No errors occured
End of status report

EAC extraction logfile from 5. July 2006, 15:34 for CD
Cesaria Evora / Cabo Verde
Used drive : TOSHIBA ODD-DVD SD-M1802 Adapter: 1 ID: 1
Read mode : Secure with NO C2, accurate stream, disable cache
Read offset correction : 691
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Used output format : C:\Programmi\FLAC\flac.exe (User Defined Encoder)
320 kBit/s
Additional command line options : -8 -V -T "ARTIST=%a" -T "TITLE=%t" -T
"ALBUM=%g" -T "DATE=%y" -T "TRACKNUMBER=%n" -T "GENRE=%m" -T "COMMENT=EAC Flac 1.1.2 -5" %s
Use compression offset : 691
Other options :
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Installed external ASPI interface
Range status and errors
Selected range
Filename D:\Allmymedia\Audio\Cesaria Evora\Cesaria Evora - Cabo Verde.wav
Peak level 100.0 %
Range quality 100.0 %
CRC A428C6D4
Copy OK
No errors occured
End of status report

За 10 лет всемирной славы Цезария заработала около 50 миллионов долларов. Практически все эти деньги Эвора жертвует на детские социальные программы. Почти вся система начального образования Островов Зеленого Мыса оплачивается из ее гонораров. Себя певица побаловала лишь парой недорогих автомобилей, чтобы гонять теплыми африканскими вечерами по побережью родной страны...
Автор: Юлия Санкович
Сайт: Новая газета (NovayaGazeta.Ru)
Статья: БАБУШКИНЫ СКАЗКИ
Цезария Эвора — бабушка-певица c Островов Зеленого Мыса. Она курит сигары, ходит босиком и уже почти не пьет. Потому что не может.
Пожилая женщина с расфокусированным взглядом, мать троих детей, гордость своего маленького города Манделы, Цезария воплощает тайные мечты всех бабушек. Мне так кажется: в душе бабушки совсем не хотят быть похожи на Надежду Бабкину или героиню молочной индустрии с домиком в деревне. Правильные бабушки хотят быть похожи на Цезарию Эвору.
Моя бабушка чуть постарше Цезарии. Она не курит и предпочитает ходить в тапочках. Но это не потому, что она консервативна. Просто большой город навязывает свои нормы. Жизнь бабушек в мегаполисе ограничена рынком, телевизором и магазином, где продают тапочки и прозрачные гольфы.
Жизнь на природе молодит душу. Африканские бабушки лишены стереотипов.
Цезарии Эворе — шестьдесят два. Она родилась через два месяца после того, как на Россию напала армия Гитлера.
Пока моя бабушка-девочка пряталась от немцев под немецкой швейной машинкой «Зингер», Цезария Эвора имела беспечное африканское детство на природе.
Потом — любовь с музыкантом, концерты в кабаках и неизменный виски с сигарой.
Под рюмочку-другую Цезария вещала посетителям забегаловок о тяжелой жизни населения Островов Зеленого Мыса. Ее песенные истории складывались в морны — народные баллады. Для жителей культурной столицы островов — Манделы — она уже тогда была символом.
В конце восьмидесятых зрелую чернокожую Золушку заметил французский продюсер.
Ровно 10 лет назад Эвора с аншлагом собрала парижскую «Олимпию». Французы влюбились в темнокожую грузную женщину специфической внешности с редким, красивым голосом.
Островной шансон в скучающей столице моды приняли как смесь родного и экзотики. Французы устали от типичности собственных бульварных романсов. Их шансон всегда был либо патетикой из уст Эдит Пиаф, либо музыкой настроения парижских улиц из рекламы мыла «Камэй» — лиричной, но однообразной.
Цезария не похожа на французских шансонье. У нее есть «саудаджи». «Саудаджи» — особенное слово. Такого нет ни в одном языке мира, кроме португальского и его диалектов. Одно маленькое красивое слово переводится как «чувство светлой тоски по родине». Нам это немного странно, но ни один бразилец, португалец или житель бывшей колонии Кабо-Верде без «саудаджи» себя не мыслит.
Цезария не знает, как объяснить другим, что это такое. Единственный язык, которым она владеет, — креольский — странный диалект, похожий одновременно на все языки романской группы. На нем и поет.
Под музыку, напоминающую смесь шансонных традиций и босановы, босая Цезария выходит на крупные концертные площадки мира и рассказывает о своем народе.
Года три назад Цезарию массово полюбили в России. Наверное, полюбили за то, что нашей музыке давно не хватает «саудаджи». Российский шансон мало похож на смесь лирики и патриотизма. Российский шансон сегодня — это или тюремные напевы полных взрослых мужчин, или творения лауреатов Грушинского фестиваля. Последних, правда, принято называть бардами.
Оказалось, напевы заезжей пожилой полной дамы, поющей на непонятном языке, гораздо больше питают русскую душу, чем русскоязычные блатные страдания.
В расчете на массовость любви в Москве Цезарию пригласили выступать в спорткомплекс.
В «Олимпийском» — полный партер. Сидячие места наверху дешевле — сияют синими дырками кресел. На трибуне за моей спиной сидит бабушка и держит под руку дедушку. Умилительно качает головой в такт.
Музыка Цезарии — для тех, кто не любит танцевать. Это такая зарядка для души.
Но слушать спокойную лирику на трибунах спорткомплекса — все равно что признаваться в любви во время футбольного матча. Под пение Цезарии, несомненно, приятнее жарить яичницу свежим весенним утром и предаваться размышлениям о вечном. Такая музыка не мешает мечтать — слов-то все равно не понять.
Моя бабушка не будет против, чтобы в комнате играла Эвора. Она будет танцевать душой и спрашивать: «Что за певица?».
Я расскажу бабушке, что, если бы не Цезария, вряд ли мир узнал бы о маленьком островном государстве Кабо-Верде. Голос Эворы прославил целую страну, а потому она — босая миллионерша — не просто так певица, а политическая фигура.
Бабушка послушает и еще больше полюбит сверстницу из Африки.
Русским бабушкам близок патриотический настрой. Так уж получилось.
P.S. Ходят упорные слухи, что нынешний гастрольный тур Эворы может стать для певицы последним. За несколько лет плотной гастрольной деятельности певица порядочно утомилась и теперь собирается посвятить себя исключительно записи альбомов на родине.
Сей вдохновенный текст взят отсюда http://2003.novayagazeta.ru/nomer/2003/25n/n25n-s24.shtml.