Красная сигнальная ракета / Bulgeun sinhotan / 붉은 신호탄
#777


Страна: Северная Корея
Жанр: шпионский фильм
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:25:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Кан Хон Сик / 강홍식 / Kang Hong-sik
В ролях: Ча Ге Рен (Кан Ик Хен), Цай Мун Ги (Товарищ Ким («Хорек»), Ким Дю Сен (начальник управления МВД), Нам Сын Мин (старик Цой), Сон Ен Ай, Е.Тэн (Ким Ай Ран), Цой Гун (Джексон), Ю Вон Дюн (Агент 80-й), Юн Чур (агент 20-й)
Прокат в СССР в 1962 году.
Озвучил по монтажному листу dimadima
Корейское название фильма предоставил Sujs
Описание:
Идет Корейская война. Под натиском Народно-освободительной армии южно-корейские войска в панике отступают на юг. Но, уходя, они оставляют в подполье диверсионные террористические группы и свою шпионскую сеть. Диверсанты запугивают население, они хотят, чтобы люди не сотрудничали с новой властью. Развязав террор, они грабят и убивают ни в чем не повинных людей. Базы врага находятся в труднодоступных местах, в пещерах, расположенных высоко в горах. Невидимый противник опаснее тех, с которыми приходится сражаться на фронтах в открытом бою. В штабе Народно-освободительной армии решено как можно скорее ликвидировать вражеские отряды в своем тылу. Офицер Народной армии Кан Ик Хен и радист Ким переодеваются в форму наемников и пробираются в один из вражеских отрядов. Действуя умело и осторожно, ничем себя не выдавая, они передают в штаб Народной армии важные секретные сведения о численности, составе и местах дислокации противника. Разведчикам осталось только передать сигнал красной ракетой, по которому враг должен быть окружен Народной армией.
Режиссер, актер и певец Кан Хон Сик (강홍식 / Kang Hong-sik / 1902-1971) родился в Пхеньяне, рано овладел актерским мастерством. После окончания профессиональных двухлетних курсов в Кобо (고보) 2 марта 1917 года он выступает уже как актер на театральной сцене. Некоторое время занимался профессиональной деятельностью в Лос-Анжелесе. Принимал активное участие в производстве картин Ким До-Сана (Gimbosan / 김도산) (театральный художник, режиссер первого корейского фильма «Борьба за справедливость» 1919, создатель театра danseongsa, придерживался ультралевых взглядов. Погиб в автомобильной катастрофе в возрасте 31 года во время съемок своего фильма). И, таким образом, появился в качестве актера в фильмах Студии Гуйлинь / 계림영화사 /Arirang / 아리랑 1926, «Когда восходит солнце» ( 먼동이 틀 때 1927). Занимался также профессиональной литературной деятельностью. В роли певца начал активно выступать, начиная с 1930 года. Он принимал участие в производстве документальных фольклорных (этнических) фильмов. Снялся в драме «В миле от счастья» (복지만리 / Miles Away from Happiness) 1940 режиссера Jeon Chang-keun о корейце, иммигрировавшем в Маньчжурию и пытающегося жить в гармонии с миром, «Сын Солнца» (태양의 아이들 / Children of the Sun) 1943 у режиссера Choi In-kyu в пропагандистком прояпонском фильме об учителе, который убеждает студентов добровольно идти служить в армию. Поставил первый послевоенный фильм Северной Кореи «Моя Родина» 1949 (в главных ролях Ю Чон Дён, Мун Е Бон). В годы Отечественной войны снял фильмы «Контрольно пропускной пункт» (초소플 지키는 사람들) (1950), «Стрелки-охотники за вражескими самолетами» (비행기사냥군조) 1953. После окончания войны выпустил документальный фильм «38 паралель» (38선). В 50-х снимается в роли партизана Пан Хуна в картине «Виднеется гора Пэктусан» (в советском прокате «По велению сердца»1958). Поставил фильмы «Пролог сопротивления» (Bungeseon maeuleseo / 분계선 마을에서) 1960 ( о последних днях правительства Ли Син Мана), «Счастливая улица» '(행복한 거리') 1959, «Молодые мастера» (청년작업반장) 1962, совместно с Пак Хаком снял «Красного агитатора» 1962. Много сам играет в кино, в основном, главных героев.
Кан Хон Сик был талантливым певцом, вышло несколько пластинок с его песнями. Имел звание заслуженного артиста. Был женат на Чон Ок (Jeon Ok / 1911-1969), популярной актрисе, известной как «Королева слез». Они были первой актерской супружеской парой в истории корейской индустрии развлечений. У Кан Хон Сика было две дочери, после развода с женой одна из его дочерей Kang Hyo-shil (1946-1992) уехала с матерью в Южную Корею и стала там известной актрисой. Другая Kang Hyo-son стала не менее известной актрисой в Северной Корее.
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~2221 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg


Книга по теме:
Империалисты США развязали войну в Корее
http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=4431650