Озвучка:
*Ёлка (Елена Емельянова)
*СЕСТРА (Светлана Чистохина)
*Полина_Aldani_Касаткина (Полина Касаткина)
*Solncekleshka (Татьяна Романовская)
*Pro-Snip (Дмитрий Иванов )
*Christh (Владимир Чистохин)
*IgVin (Игорь Головин)
*Kenum (Владислав Данилов)
*Агент Смит (Александр Харченко)
*viruse (Виталий Емельянов)
*Хихикающий Доктор
Монтаж, работа со звуком, постер: viruse (Виталий Емельянов)
Перевод: Luizot

1) Ищем адекватных обладателей мужских и женских голосов для озвучивания художественых фильмов!.
Требования: наличие микрофона (любого вокального, только не WEB), времени. Умение работать в команде. Раскройте себя неожиданно в новом хобби!
2) ПЕРЕВОДЧИКИ - заранее зарегистрируйтесь http://notabenoid.com/
Желающие обращайтесь в личку!

Время «Ч» («Ч») — время начала операции, условное обозначение начала действия войск (в речи военных).
Последний вопрос с «Ч». Имеются споры: одни желают понимать под «Ч» начало артиллерийской подготовки; другие желали бы «Ч» связать с началом атаки танков. Нужно твердо записать, что под «Ч» нужно понимать начало атаки пехоты, а все остальные рода войск исходят из этого положения.
— П. Г. Понеделин, генерал-майор, начальник штаба Ленинградского военного округа, РГВА, ф. 4, оп. 18, д. 60, л. 45 — 52.
[1]
Устанавливается в целях согласования действий и обеспечения одновременности нанесения удара различными родами войск (сил). От «Ч», как нулевого значения времени, ведется планирование и подготовка действий войск (сил), когда истинное время их начала еще не установлено или оно не разглашается в целях достижения скрытности.
Например: В назначенное время полк колонной выдвигается на исходный рубеж. Время прохода исходного рубежа назначается с расчётом, чтобы ко времени «Ч» достичь переднего края обороны противника. В документах планирования это время обычно обозначается «Ч» минус XX часов (например, «Ч» минус два часа или просто «Ч—2»).
Время «Ч» как правило, полку заранее неизвестно. Оно сообщается полку в день наступления. При планировании наступления для каждого рубежа рассчитывается время его прохода («Ч» минус XX ч XX мин.), а все действия после прохода переднего края планируются как «Ч» плюс XX ч XX мин. (например: Выполнить ближайшую задачу к «Ч» минус 3 часа 20 мин., дальнейшую задачу выполнить к «Ч» плюс 5 часов).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
источник - wikipedia

General
Complete name : D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\ВРЕМЯ Ч\La.hora.cero_Vremya.CH_2010.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.55 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 2 176 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 1 266 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.183
Stream size : 922 MiB (58%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 326 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 326 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms