Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 2014-04-01 02:13 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 51.58 ТБ
Скачал: 620.08 ГБ
Ратио: 85.182


Зарегистрирован: 2010-11-09 02:24
Сообщения: 44886
Откуда: Земля Санникова
Гидеоновы трубы / Gideon's Trumpet

#777
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:43:31

Перевод: одноголосый закадровый - minyaev
Cубтитры: русские - minyaev
Оригинальная аудиодорожка: английская

Режиссер: Роберт Коллинз / Robert L. Collins

В ролях:
Генри Фонда / Henry Fonda ... Clarence Earl Gideon
Хосе Феррер / Jos Ferrer ... Abe Fortas
Джон Хаусман / John Houseman ... Chief Justice / Offscreen Narrator
Фэй Рэй / Fay Wray ... Edna Curtis
Сэм Джаффи / Sam Jaffe ... 1st Supreme Court Justice
Дин Джаггер / Dean Jagger ... Sixth Supreme Court Justice
Николас Прайор / Nicholas Pryor ... Jacob
Уильям Принц / William Prince ... 5th Supreme Court Justice
Лэйн Смит / Lane Smith ... Fred Turner
Ричард МакКензи / Richard McKenzie ... Judge Robert McCrary
Дольф Свит / Dolph Sweet ... Charlie
Форд Рэйни / Ford Rainey ... 2nd Supreme Court Justice
Дэвид Шейнер / David Sheiner ... Abe Krash
Патрик МакНамара / J. Patrick McNamara ... Harris
Лес Ленном / Les Lannom ... Bobby Earle
Малкольм Грум / Malcolm Groome ... John Ely
Аллан Рич / Allan Rich ... Tobias Simon


Описание: Кларенс Ёрл Гидеон задерживается по подозрению в ограблении бильярдного клуба и предстает перед судом присяжных. Судебный процесс проходит без участия адвоката и Кларенс осуждается на пять лет исправительных учреждений.
В тюрьме Кларенс пишет петицию в Верховный Суд США с просьбой пересмотреть его дело, ссылаясь на 14-ю поправку к Конституции США: «Ни один штат не может лишить какое-либо лицо жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры».
Верховный Суд рассматривает его петицию и приходит к выводу, что необеспечение права неимущих подсудимых на защиту их интересов в суде профессиональным юристом противоречит основам Конституции США. Это рождает фундаментальный прецедент, известный в американской юриспруденции как «Gideon v. Wainwright».

Название фильма отсылает к библейской истории о полководце Гидеоне, чье войско во время ночной атаки использовало звуки множества походных труб и за счет внезапности обратило в бегство много превосходящие силы противника, подумавшего, что его атакует большая армия.
(minyaev)









За перевод и озвучку Огромное Спасибо minyaev
За исходный DVD Большое Спасибо Бурый Иван
Также спасибо за помощь Bums






Сэмпл: http://rusfolder.com/39358454

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 624x480 (1.30:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1625 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - minyaev
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)


General
Complete name : ... \Gideon's Trumpet 1980\Gideon's Trumpet 1980.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 2 024 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 1 626 Kbps
Width : 624 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.226
Stream size : 1.18 GiB (80%)
Writing library : XviD 65

Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 142 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms







...

860
01:23:55,396 --> 01:23:59,800
...а пересмотр дела невозможен
из-за давности срока.

861
01:24:00,201 --> 01:24:06,007
Пересмотр дела по апелляции осужденного
не ведет к повторной уголовной ответственности.

862
01:24:06,107 --> 01:24:12,313
И давность срока не распространяется на случай
нового процесса по апелляции осужденного.

863
01:24:12,713 --> 01:24:14,215
Заявление отклонено.

864
01:24:17,819 --> 01:24:20,321
Вы можете обратиться к присяжным,
мистер Харрис.

865
01:24:22,123 --> 01:24:28,630
Обладаете ли вы каким-либо предвзятым
мнением в пользу или против обвиняемого,
которое помешает вам исполнить ваш долг?

866
01:24:28,830 --> 01:24:31,632
Кандидатуры присяжных принимаются,
Ваша Честь.

867
01:24:32,634 --> 01:24:38,639
Ваша Честь, защита хотела бы заменить
мистера Ларвина и мистера Полка.

868
01:24:43,645 --> 01:24:49,150
Ларвин не употребляет спиртное, а Полк
склонен к обвинительным решениям.

869
01:24:55,054 --> 01:24:57,058
Эти кандидатуры принимается, Ваша Честь.

870
01:24:57,358 --> 01:24:59,260
Принимаются, Ваша Честь.

...


У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
  • Торрент
Автор: oartemka178 Хэш: ---
Добавлен: 2014-04-01 02:01 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 1.46 ГБ (1 571 647 709 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 31


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Переместиться наверх
 Главная |  Список форумов |   Time : 3.045s | 19 Queries | GZIP : Off |
tracker_cron