| BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
| Опасный квартал / Ничей сын / The Son Of No One (Дито Монтиель / Dito Montiel) [2011, США, драма, криминал, триллер, BDRip] VO Михаил Яроцкий (kyberpunk) http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=541&t=42900 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | oartemka178 [ 2012-06-05 12:24 ] |
| Заголовок сообщения: | Опасный квартал / Ничей сын / The Son Of No One (Дито Монтиель / Dito Montiel) [2011, США, драма, криминал, триллер, BDRip] VO Михаил Яроцкий (kyberpunk) |
Опасный квартал / Ничей сын / The Son Of No One #777 Страна: США Жанр: драма, криминал, триллер Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:33:46 Перевод: Одноголосый закадровый - Михаил Яроцкий (kyberpunk) Cубтитры: нет Режиссер: Дито Монтиель / Dito Montiel В ролях: Ченнинг Татум, Аль Пачино, Трэйси Морган, Кэти Холмс, Рэй Лиотта, Жюльет Бинош, Джеймс Рэнсон, Брайан Гилберт, Джэйк Черри, Симона Джой Джонс и др. Описание: Главный герой — молодой полицейский, приписанный к участку в районе, где в основном проживает рабочий класс. Герой вырос в этом районе, и теперь, когда он вернулся сюда стражем закона, на поверхности оказался некий секрет, который может уничтожить как семью копа, так и его самого. Доп. информация: Знаете ли вы, что... - Роль детектива Стенфорда должен был исполнить Роберт Де Ниро, но его заменил Аль Пачино. - Персонаж журналиста Лорен Бриджес, которую играет Жюльетт Бинош, был мужчиной - Ларри Бриджес. Бинош взяла на себя роль при одном условии, что ни один из «мужских» диалогов ни будет изменен. - Роль Винсента Картера должен был исполнить Терренс Ховард, но его заменил Трэйси Морган. - Фильм снят на основе неопубликованного романа Дито Монтиеля. - Тот факт, что режиссер Дито Монтиель играл в нью-йоркской хардкор группе, хорошо видно в его выборе нескольких плакатов: первый из 70-х годов - плакат Лондонской панк группы X-Ray Spex, который висит в прихожей квартиры молодого Милка и его друзей; второй из 80-х годов - плакат лос-анджелской хардкор-панк группы Circle Jerks в жилищи Милка; третий из 80-х - плакат хардкор группы M.D.C. из Фриско, который висит в полицейском участке. Ненормативная лексика, присутстует строго по тексту оригинала, никакой отсебятины! Юзербары в поддержку раздачи: Код: [URL=http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4075154][IMG]http://forum.sibnet.ru/uploads/1337766248/gallery_8580_308_13383.jpg[/IMG][/URL] Код: [URL=http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4075154][IMG]http://forum.sibnet.ru/uploads/1337766248/gallery_8580_308_5733.jpg[/IMG][/URL] ЗЫ: Большое спасибо, Михаилу Яроцкому (kyberpunk) за отличный перевод, а так же огромный респект за дорожку с эксклюзивным переводом: mihey10 без его щедрости может никогда не было бы на трекере этого релиза..., так же спасибо за работу со звуком Bloodymetall, а timyrovecTM за постер и юзербар. Файл: Качество видео: BDRip, взят тут Формат видео: AVI Видео: 720x304 (2.368:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1771 kbps avg, 0.337 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|
