BitTorrent Трекер RusTrek.ru :: Просмотр темы - Танго Рашевских / Le tango des Rashevski (Сэм Гарбарски / Sam Garbarski) [2003, Франция, Бельгия, Люксембург, Драма, DVDRip] leonid55 Sub Rus + Original Fre

Полное имя : D:\Tango Rashevskjh 2003\2003 Le Tango Des Rashevski.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,74 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 2593 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 2199 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.305
Размер потока : 1,48 Гбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 264 Мбайт (15%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Общее
Полное имя : D:\Tango Rashevskjh 2003\2003 Le Tango Des Rashevski.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 72,3 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь

1
00:01:13,795 --> 00:01:17,266
ТАНГО РАШЕВСКИХ
2
00:01:49,619 --> 00:01:54,320
ПРОЛОГ
3
00:02:13,120 --> 00:02:16,079
- Господин Рашевский?
- Да...
4
00:02:16,080 --> 00:02:17,760
Я - Юваль.
5
00:02:17,960 --> 00:02:20,543
Раввин Шмуэль послал
меня встретить Вас.
6
00:02:20,544 --> 00:02:22,247
Встретить?
7
00:02:25,540 --> 00:02:26,680
Спасибо.
8
00:02:31,560 --> 00:02:33,080
Спасибо.
9
00:02:55,520 --> 00:02:57,240
Пригласить?
10
00:02:58,720 --> 00:03:00,280
Пригласить...
11
00:04:16,680 --> 00:04:18,640
Сюда, пожалуйста.
12
00:05:05,160 --> 00:05:08,280
Раввин Шмуэль просил
меня предупредить Вас,
13
00:05:08,330 --> 00:05:11,160
- ...что он говорит только на иврите.
- Что?
14
00:05:11,240 --> 00:05:13,760
Он всё ещё понимает другие языки,
15
00:05:13,810 --> 00:05:17,440
но свободно на них уже не говорит.

Автор:	oartemka178 [ 2012-06-03 10:29 ]
Заголовок сообщения:	Танго Рашевских / Le tango des Rashevski (Сэм Гарбарски / Sam Garbarski) [2003, Франция, Бельгия, Люксембург, Драма, DVDRip] leonid55 Sub Rus + Original Fre
Танго Рашевских / Le tango des Rashevski `#777` Страна: Франция, Бельгия, Люксембург Жанр: Драма Год выпуска: 2003 Продолжительность: 01:36:14 Перевод: Субтитры Доп. инфо о переводе leonid55 Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Сэм Гарбарски / Sam Garbarski В ролях: Натан Коган, Моско Алкалай, Руди Розенберг, Мишель Йонас, Таня Гарбарски, Даниэль Месгиш, Людмила Микаэль, Джонатан Цассаи, Ипполит Жирардо Описание: Это очень мудрый кинофильм о любви, семье и религии. Старшее поколение, обременённое опытом нацистских концлагерей; молодое поколение, открытое к игнорированию табу, накадываемых прошлым и настоящим; религиозные традиции/политические взгляды и современное к ним отношение; какое влияние наши этно-религиозные корни и традиции накладывают на наше сегодняшнее восприятие окружающего мира и событий, в нём происходящих. Но «Танго Рашевских» - не комедия жизни, это её проза, её будни, попытки определения позиции героями фильма: кто я? что значит для меня семья и отношения в ней? Какова значимость традиций и религии в современном урбанистическом обществе для позиционирования себя в мире и обществе... Увы, но постепенно уходят из жизни наши деды и отцы, пережившие грандиозную Катастрофу 20-го века, именуемую Второй Мировой войной и трагедиями и ужасами, ей порождёнными. А с ними уходит и наше зрение прошлого... Что же соединяет нас с прошлым, конкретно – нашим семейным прошлым? Есть ли в истории семьи каждого какие-либо события или традиции, которые будут вспоминать потомки? В семье Рашевских это – танго. В самые радостные и тяжёлые дни этот танец сплачивает семью, позволяет избежать уныния, чувства одиночества, найти ключ к сердцу любимой девушки... На протяжении полутора часов режиссёр Сэм Гарбарски показывает нам портрет современной еврейской семьи, включающей три поколения Рашевских, проживающей в диаспоре, в благополучной Бельгии. Фильм начинается c событий, связанных со смертью бабушки семейства – Розы Рашевской, а заканчивается другим печальным эпизодом в истории семьи: уходит в иной мир патриарх клана – Дольфо Рашевский. Но между этими двумя событиями мы являемся как бы сопричастными и сопереживающими свидетелями развития вечных тем бытия: любви, ссор и семейных неурядиц, отношения членов семьи к семейным и национальным традициям, религии, предрассудки окружающих. (leonid55) Релиз Рип: leonid55 Перевод и создание субтитров: leonid55 Корректировка субтитров: valkopt, Mara Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 720х400, 25 fps, Xvid, 2200 kbps, 0.306 bits/pixel Аудио: 384 kbps, 48 KHz, 6 channels, AC-3 (фр.) Формат субтитров: softsub (SRT) Полное имя : D:\Tango Rashevskjh 2003\2003 Le Tango Des Rashevski.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 1,74 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 36 м. Общий поток : 2593 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Simple@L3 Параметр BVOP формата : Нет Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 36 м. Битрейт : 2199 Кбит/сек Ширина : 720 пикс. Высота : 400 пикс. Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Подвыборка цветности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.305 Размер потока : 1,48 Гбайт (85%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 1 ч. 36 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 264 Мбайт (15%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 ms Общее Полное имя : D:\Tango Rashevskjh 2003\2003 Le Tango Des Rashevski.srt Формат : SubRip Размер файла : 72,3 Кбайт Текст Формат : SubRip Метод сжатия : Без потерь 1 00:01:13,795 --> 00:01:17,266 ТАНГО РАШЕВСКИХ 2 00:01:49,619 --> 00:01:54,320 ПРОЛОГ 3 00:02:13,120 --> 00:02:16,079 - Господин Рашевский? - Да... 4 00:02:16,080 --> 00:02:17,760 Я - Юваль. 5 00:02:17,960 --> 00:02:20,543 Раввин Шмуэль послал меня встретить Вас. 6 00:02:20,544 --> 00:02:22,247 Встретить? 7 00:02:25,540 --> 00:02:26,680 Спасибо. 8 00:02:31,560 --> 00:02:33,080 Спасибо. 9 00:02:55,520 --> 00:02:57,240 Пригласить? 10 00:02:58,720 --> 00:03:00,280 Пригласить... 11 00:04:16,680 --> 00:04:18,640 Сюда, пожалуйста. 12 00:05:05,160 --> 00:05:08,280 Раввин Шмуэль просил меня предупредить Вас, 13 00:05:08,330 --> 00:05:11,160 - ...что он говорит только на иврите. - Что? 14 00:05:11,240 --> 00:05:13,760 Он всё ещё понимает другие языки, 15 00:05:13,810 --> 00:05:17,440 но свободно на них уже не говорит.

BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/

Танго Рашевских / Le tango des Rashevski (Сэм Гарбарски / Sam Garbarski) [2003, Франция, Бельгия, Люксембург, Драма, DVDRip] leonid55 Sub Rus + Original Fre http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=541&t=42317	Страница 1 из 1

Страница 1 из 1	Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/