Санденс, 2011 год
Победитель (2):
Специальный приз жюри в категории «Драматический фильм» - программа «Мировое кино»
Приз имени Альфреда Слоуна
Номинации (1):
Гран-при в категории «Драматический фильм»

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 32mn
Overall bit rate : 2 249 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 32mn
Bit rate : 1 792 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.875
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.270
Stream size : 1.16 GiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 296 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

48
00:06:00,819 --> 00:06:03,197
И, по всей видимости, эта планета...
49
00:06:03,280 --> 00:06:04,907
Кажется отражением нашей,
50
00:06:04,990 --> 00:06:07,413
от континентальной структуры
до океанов.
51
00:06:07,492 --> 00:06:09,961
Даже их города копии наших.
52
00:06:10,036 --> 00:06:12,038
А что у нас в плане связи с ними?
53
00:06:12,122 --> 00:06:13,715
Об этом я и говорю.
54
00:06:13,790 --> 00:06:15,713
Если на этой планете есть
разумная жизнь
55
00:06:15,792 --> 00:06:17,294
сопоставимого с нами уровня...
56
00:06:17,377 --> 00:06:18,879
Это очень важно.
57
00:06:18,962 --> 00:06:21,306
Пока что ничего. Мы получаем
обрывочные радиосигналы,
58
00:06:21,381 --> 00:06:23,224
самые сильные из которых - на
военных частотах.
59
00:06:23,300 --> 00:06:27,180
Но даже их мы не можем
проанализировать и понять.
60
00:06:27,304 --> 00:06:29,557
Мы даже не знаем наверняка,
существует ли она.
61
00:06:29,639 --> 00:06:32,313
Возможно, это какое-то
космическое зеркало.
62
00:06:32,392 --> 00:06:34,645
Вы много писали об этой точке
зрения
63
00:06:34,728 --> 00:06:38,858
как о наиболее вероятном объяснении
сходства его с нашей планетой.
64
00:06:38,940 --> 00:06:40,613
Эта планета существует.
65
00:06:40,692 --> 00:06:43,866
У неё есть масса и легко
определяемая орбита.
66
00:06:43,945 --> 00:06:46,323
Там даже есть радиосигналы.