Заплати другому / Плати вперёд / Pay It Forward
#777Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 02:03:28
Перевод:
- профессиональный (полное дублирование)
- авторский одноголосый (Юрий Живов)
Субтитры: русские и английские
Режиссер: Мими Ледер / Mimi Leder
В ролях:
- Кевин Спейси
- Хелен Хант
- Хэйли Джоэл Осмент
- Джей Мор
- Джеймс Кэвизел
- Джон Бон Джови
- Энджи Дикинсон
- Дэвид Рэмси
- Гари Вернтц
- Коллин Флинн
Описание: Представьте себе. Вы оказываете кому-либо существенную услугу и просите этого человека отблагодарить не вас, а трех других людей, которые, в свою очередь, отблагодарят еще троих, и так далее, в мировом масштабе, распространяя доброту и тепло. Насколько действенной может оказаться подобная сердечная идея? Ученик седьмого класса Тревор МакКинни решил это проверить, начав цепочку добра.
Качество: HDTVRip - AVC (Источник: HDTVRip \ 720p \ MaLLIeHbKa)
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC 896x504 (16:9) 1800 Kbps 23,976 fps 0,166 bpp
Аудио №1: AAC LC-SBR 6 ch 16 bit ~ 220 kbps профессиональный (полное дублирование)
Аудио №2: AAC LC-SBR 6 ch 16 bit ~ 220 kbps авторский одноголосый (Юрий Живов)
Аудио №3: AAC LC-SBR 6 ch 16 bit ~ 205 kbps оригинальная англоязычная озвучка
Субтитры №1: Russian
Субтитры №2: English
* Автомобильный номерной знак 2GAT123 необыкновенно часто появляется в фильмах. Помимо «Заплати другому» его можно заметить также в картинах «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» (1987), Лос-Анджелесская история (1991), Экстази (1999), Траффик (2000), Безумная и прекрасная (2001), Малхолланд драйв (2001), Спецназ города ангелов (2003) и сериале «2,5 человека» (2003).
* Юджин Осмент, отец Хэйли Джоэла Осмента, появляется в роли офицера полиции, который раздаёт указания на месте трагедии.
* В книге Кэтрин Райан Хайд учитель был чернокожим мужчиной по имени Рубен Сент-Клэр. Эта роль первоначально была предложена Дэнзелу Вашингтону, но актёр вынужден был отказаться из-за занятости в других проектах. Когда Кевин Спейси согласился занять его место, персонаж был изменён на белого мужчину по имени Юджин Симонет.
* Хэйли Джоэль Осмент отмечал свой двенадцатый день рождения в один из последних дней съёмок. Хотя все сцены с участием Кевина Спейси и Хелен Хант уже были завершены, они появились на съёмочной площадке, чтобы отпраздновать вместе с ним его день рождения. По совпадению персонаж Хэйли Джоэла Осмента Тревор МакКинни также отмечает свой двенадцатый день рождения в фильме.
* Мост, с которого собиралась прыгнуть девушка это мост Сент-Джонс в Портленде, штат Орегон.
* Роль владельца «Ягуара» сыграл муж режиссёра Мими Ледер Гари Вернтц. Его больная астмой дочь, которая попадает в больницу это их дочь Ханна Вернтц.
* При съёмках сцены, в которой мать Тревора ударяет его по лицу, Хэйли Джоэл Осмент просил, чтобы Хелен Хант на самом деле ударила его ради того, чтобы происходящее выглядело максимально реалистичным. Однако режиссёр Мими Ледер категорически отказалась от этого.
* Идея книги и фильма была в той или иной степени воплощена в жизнь благотворительным фондом Pay it Forward Foundation, а также через деятельность британской общественной активистки Джейн Тьюсон и основанной ей благотворительной организацией Timebank. Cо времени выхода фильма на экраны в 2000 году сотни учителей, целых школ и университетов в Америке и за её пределами организовывали кампании «Заплати другому» среди учащихся и достигали ощутимых результатов.
Код: Общее
Полное имя : C:\Данные\Видео\Мои раздачи на torrents.ru\Заплати другому (2000).mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,10 Гигабайт
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Общий поток : 2436 Кбит/сек
Фильм : HDTVRip by Petrogen
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 19:03:06
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Обложка : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 14 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Номинальный битрейт : 1800 Кбит/сек
Ширина : 896 пикс.
Высота : 504 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.166
Заголовок : HDTVRip
Библиотека кодирования : x264 core 80 r1373 4322f63
Настройки программы : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=40 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Да
Параметры PS формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Rus Dub
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Да
Параметры PS формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Rus AVO (Zhivov)
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Да
Параметры PS формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Original (eng)
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : RUS SRT/UTF8
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : ENG SRT/UTF8
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:Act of Generosity
00:04:37.193 : en:Mr. Simonet
00:07:33.244 : en:How About Possible?
00:12:28.289 : en:Eye Contact (Credits)
00:15:04.570 : en:Dinner Guest
00:17:55.532 : en:Garage Secrets
00:21:45.887 : en:“This is My Kid”
00:26:35.926 : en:Thorsen's Tale
00:29:48.535 : en:Jerry's Leg Up
00:33:01.478 : en:That's the Idea
00:36:23.179 : en:The Short Straw
00:38:12.830 : en:Shifting Focus
00:40:29.425 : en:Dinner… For Two
00:44:20.698 : en:Rubbed Noses
00:46:27.366 : en:Pair of Liars
00:49:18.286 : en:Lost and Found
00:54:13.373 : en:He's Not Telling
00:56:42.980 : en:A Date and a Deal
01:00:26.120 : en:“I Respect You!”
01:03:05.028 : en:Sidney's Story
01:06:57.927 : en:Not Staying
01:10:42.777 : en:Special Offering
01:14:16.407 : en:Not if Someone's There
01:19:40.772 : en:A Sleepover
01:22:48.334 : en:“Save My Life”
01:25:48.389 : en:Everyone's Home
01:29:17.389 : en:Fathers and Sons
01:34:37.167 : en:Her Mistake
01:37:09.861 : en:Trevor's Huge Request
01:41:34.333 : en:Forgiveness
01:46:23.872 : en:Being Brave
01:51:48.613 : en:Tragedy
01:55:44.265 : en:The Night Ablaze
01:59:11.972 : en:End Credits
[br][/br][/br]Раздача мультитрекерная, при нуле сидируемых можете смело вставать на закачку!
|
