Общее
Полное имя : Michael (2011) K_I (1).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,95 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 4385 Кбит/сек
Название фильма : Michael (2011) K_I
Дата кодирования : UTC 2012-06-03 11:19:38
Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on May 27 2012 16:44:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Номинальный битрейт : 4106 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.186
Библиотека кодирования : x264 core 124 r2197 69a0443
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4106 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : 40
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 282 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 374 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Библиотека кодирования : Nero AAC codec 1.5.4.0
Задержка видео : 9 мс.
Язык : German
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

1
00:03:03,185 --> 00:03:04,344
Выходи.
2
00:03:21,305 --> 00:03:22,504
Пойдём.
3
00:03:55,704 --> 00:03:57,784
Можно мне вечером посмотреть телевизор?
4
00:04:09,210 --> 00:04:10,732
До девяти.
5
00:05:02,704 --> 00:05:04,064
Хорошо, хватит.
6
00:05:07,505 --> 00:05:08,544
Ещё немножко.
7
00:05:08,704 --> 00:05:10,424
Определённо нет, пойдём.
8
00:05:23,545 --> 00:05:24,744
Пойдём сейчас же.
9
00:08:26,321 --> 00:08:29,388
- Михаэль -
10
00:08:31,865 --> 00:08:33,144
Это можно сделать довольно просто.
11
00:08:33,225 --> 00:08:36,784
Она просто должна расписаться.
Одного предложения будет достаточно
12
00:08:40,005 --> 00:08:41,464
Точно
13
00:08:41,905 --> 00:08:44,464
Ваша бывшая жена тоже застрахована у нас?
14
00:08:47,505 --> 00:08:50,264
Вы знаете номер полиса или что это такое?
15
00:09:18,025 --> 00:09:19,423
Здесь не занято?
16
00:09:23,345 --> 00:09:26,784
Я тоже взяла второй номер.
Рыба, как всегда ужасна.
17
00:09:28,345 --> 00:09:31,984
Я всегда хотела у вас спросить.
Вы не знаете Адольфа Дитца?
18
00:09:32,145 --> 00:09:33,744
Он живёт через дорогу от вас.
19
00:09:33,905 --> 00:09:37,464
Он мой дядя, мой великолепный дядя. Забавно, правда.
20
00:09:40,465 --> 00:09:41,944
Мы здороваемся.
21
00:09:42,145 --> 00:09:44,824
Просто мы разговаривали о том, кто где живёт
22
00:09:44,985 --> 00:09:46,904
и мы поняли, что вы тоже из тех мест
23
00:09:47,065 --> 00:09:50,304
Извините, Криста.
Я позаботился об этом для вас
24
00:09:50,625 --> 00:09:51,504
О, большое спасибо
25
00:09:51,665 --> 00:09:54,224
А ещё, я пришёл к такому же выводу
26
00:09:54,465 --> 00:09:57,064
Я добавил все платежи с 2004 года...
27
00:09:57,265 --> 00:10:00,304
но так же, как вы и думали,
он не может выйти немного быстрее.
28
00:10:00,465 --> 00:10:02,864
Конечно, мы могли бы выкупить.
29
00:10:03,065 --> 00:10:05,504
Но если он не сделает это быстрее сейчас,
30
00:10:05,665 --> 00:10:07,744
Он будет не в состоянии вернуть долг.

Сравнение с ЭТОЙ раздачей
http://screenshotcomparison.com/comparison/128305/
а так же отсутствие английского хардсаб,
отсутствие излишней обрезки картинки по вертикали,
отсутствие двух одинаковых аудиодорожек в разных форматах.