246
00:16:42,228 --> 00:16:43,563
Веди себя прилично.
247
00:16:48,901 --> 00:16:52,572
Уолтер! Оливия!
Вы в школу опоздаете!
248
00:17:01,789 --> 00:17:02,832
Прикройся.
249
00:17:05,585 --> 00:17:06,961
Уолтер!
250
00:17:07,128 --> 00:17:10,089
Я слушал "Слишком скромный"
в исполнении Кажагугу.
251
00:17:10,256 --> 00:17:12,592
Зря клевещут на тех,
у кого один хит.
252
00:17:12,967 --> 00:17:15,344
Мне нравится "Уходи, Рене"
Лефт Бэнк.
253
00:17:15,553 --> 00:17:18,764
Клянусь, от тебя ничто не ускользает.
254
00:17:20,933 --> 00:17:22,852
Давай, завтракай.
255
00:17:24,604 --> 00:17:26,772
- Почта пришла.
- Где мое?
256
00:17:26,939 --> 00:17:28,357
Спокойно.
257
00:17:29,275 --> 00:17:32,195
Он каждую неделю пишет,
а ты радуешься как на 4 июля.
258
00:17:32,361 --> 00:17:35,531
Почему он не напишет е-мейл,
как все нормальные люди?
259
00:17:38,868 --> 00:17:43,122
Склоните головы. Отец небесный,
благодарим тебя за пищу...
260
00:17:49,253 --> 00:17:50,379
Любовное письмо?
261
00:17:50,546 --> 00:17:52,924
От отца.
Он на посту в форте Кайль.
262
00:17:53,090 --> 00:17:54,884
Я думал, он покончил с армией.
263
00:17:55,051 --> 00:17:56,427
Вернулся.
264
00:17:56,886 --> 00:17:59,347
Как кто-то мог покинуть тебя?
265
00:18:00,223 --> 00:18:03,392
Ты выросла как на быстрой перемотке.
266
00:18:03,559 --> 00:18:05,770
Как в научных фильмах про цветы.
267
00:18:05,937 --> 00:18:07,271
Да ладно.
268
00:18:07,772 --> 00:18:09,315
А поешь ты...