BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Беги, чтобы тебя поймали / Fuss, hogy utolerjenek! (Мартон Келети / Marton Keleti) [1972, Венгрия, Комедия, мюзикл, детектив, TVRip] (цветная полная версия) Dub Советский дубляж Sub Rus
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=536&t=23946		 Страница 1 из 1
Автор:  qwerty90 [ 2011-11-16 22:22 ]
Заголовок сообщения:  Беги, чтобы тебя поймали / Fuss, hogy utolerjenek! (Мартон Келети / Marton Keleti) [1972, Венгрия, Комедия, мюзикл, детектив, TVRip] (цветная полная версия) Dub Советский дубляж Sub Rus
Беги, чтобы тебя поймали / Fuss, hogy utolerjenek!
(цветная полная версия)

#777Страна: Венгрия
Жанр: Комедия / мюзикл / детектив
Год выхода: 1972
Продолжительность: 01:25:12
Перевод: Профессиональный (дублированный) Доп. инфо о переводе: Советский дубляж
Cубтитры: русские
Режиссёр: Мартон Келети / Marton Keleti

В ролях: Шандор Печи / Sandor Pecsi, Дьюла Бодроги / Gyula Bodrogi, Рудольф Шомодьвари / Rudolf Somogyvari, Дьёрдь Барди / Gyorgy Bardy, Петер Хусти / Peter Huszti, Шаролта Залатнаи / Sarolta Zalatnay, Антал Пагер / Antal Pager, Янош Коош / Janos Koos
Роли дублируют: Иван Рыжов, Валентин Смирнитский, Михаил Глузский, Вячеслав Тихонов, Леонид Каневский, Светлана Светличная, Владимир Осенев, Артем Карапетян, Феликс Яворский, Вадим Захарченко, Алексей Золотницкий, Анатолий Кубацкий
Режиссёр дубляжа – Э. Волк,
Звукооператор – А. Елисеев

Советский дубляж киностудии им. Горького
Русские субтитры в местах отсутствия дубляжа


Описание: Бухгалтер музыкального театра Гаспар Токаи случайно становится участником шпионской истории. Отправляясь в министерство с отчетом о финансовой деятельности театра, он посещает парикмахерскую. Вот с нее и начались все его приключения! Кассир парикмахерской случайно поменяла портфели Токаи и одного из членов шпионской банды, тоже находившегося в парикмахерской и менявшего внешний вид. Но в портфеле преступника находилась ценная документация технического изобретения, которую шпионы похитили у профессора из Швеции, прибывшего в Венгрию на техническую конференцию. Эта самая история переплетается с постановкой мюзикла, автором которого является сын бухгалтера, поэтому музыки в фильме немало..
В свое время этот фильм был выпущен в прокат в черно-белом изображении и без многих сцен мюзикла. Видимо, хотели придать фильму один жанр: шпионского детектива!

Доп. информация: Монтажные работы с фильмом (добавлены оригинальные советские титры и убран логотип телеканала) и работа со звуком (добавлены все музыкальные фрагменты с венгерского оригинала) - shachter58
Звуковая дорожка с советским дубляжем взята с релиза
Перевод с венгерского вырезанных в прокате фрагментов - redharvest

Сэмпл: http://multi-up.com/569588

Качество: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual, XviD, 624x368, 25 fps, 1393 kbps avg, 0.243 bit/px
Аудио: МР3, 48000 Hz, 1 ch (mono), 128 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
[br][/br]
Формат: AVI
Формат/Информация: Audio Video Interleave
Размер файла: 933 Мбайт
Продолжительность: 1 ч. 25 м.
Общий поток: 1531 Кбит/сек
Программа кодирования: VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования: VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор: 0
Формат: MPEG-4 Visual
Профиль формата: Advanced Simple@L3
Параметр BVOP формата: 2
Параметр QPel формата: Нет
Параметр GMC формата: Без точки перехода
Параметр матрицы формата: Default (H.263)
Режим смешивания: Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека: XVID
Идентификатор кодека/Подсказка: XviD
Продолжительность: 1 ч. 25 м.
Битрейт: 1393 Кбит/сек
Ширина: 624 пикс.
Высота: 368 пикс.
Соотношение сторон: 1,696
Частота кадров: 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство: YUV
Подвыборка цветности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Прогрессивная
Метод сжатия: С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.243
Размер потока: 849 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования: XviD 1.0.1 (UTC 2004-06-05)
Аудио
Идентификатор: 1
Формат: MPEG Audio
Версия формата: Version 1
Профиль формата: Layer 3
Идентификатор кодека: 55
Идентификатор кодека/Подсказка: MP3
Продолжительность: 1 ч. 25 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 128 Кбит/сек
Каналы: 1 канал
Частота: 48,0 КГц
Метод сжатия: С потерями
Размер потока: 78,0 Мбайт (8%)
Выравнивание: Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка: 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка: 504 ms



Раздача мультитрекерная, при нуле сидируемых можете смело вставать на закачку!
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/