На игле / Trainspotting

#777

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинал (отдельно)
Субтитры: Есть: русские, английские внешние
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Дэнни Бойл
Жанр: Комедия, драма, криминал
Продолжительность: 01:33:50
Год выпуска: 1996

В ролях: Эван МакГрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер, Кевин МакКидд, Роберт Карлайл, Келли МакДоналд

Описание: Выбирай жизнь. Выбирай работу. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Выбирай большие телевизоры, стиральные машины, автомобили, компакт-диск плэйеры, электрические консервные ножи. Выбирай хорошее здоровье, низкий уровень холестерина и стоматологическую страховку.
Выбирай недвижимость и аккуратно выплачивай взносы. Выбери свой первый дом. Выбирай своих друзей. Выбери себе курорт и шикарные чемоданы. Выбери костюм-тройку лучшей фирмы и самого дорогого материала. Выбери набор «Сделай сам», чтобы было чем заняться воскресным утром.
Выбери удобный диван, чтобы развалиться на нем и смотреть отупляющее шоу. Набивай свое брюхо всякой всячиной. Выбери загнивание в конце всего и вспомни со стыдом напоследок своих дружков-подонков, которых ты заложил чтобы выкарабкаться. Выбирай будущее. Выбирай жизнь.
Но зачем мне все это? Я не стал выбирать жизнь… Я выбрал кое-что другое… Почему? Да потому… Какие могут быть почему, когда ты под кайфом? Когда есть героин…

Рейтинг на IMDB: 8.2/10 http://www.imdb.com/title/tt0117951/
Рейтинг MPAA: R



Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1819 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио #1: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg[Многоголосый закадровый]
Аудио #2: английский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg[Оригинал]