Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 2013-06-22 13:19 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя
Раздал: 51.58 ТБ
Скачал: 620.08 ГБ
Ратио: 85.182


Зарегистрирован: 2010-11-09 02:24
Сообщения: 44886
Откуда: Земля Санникова
Хоббит с татуировкой дракона / The Hobbit: An Unexpected Journey


#777

Информация о фильме
Название: Хоббит с татуировкой дракона
Оригинальное название: The Hobbit: An Unexpected Journey
Год выхода: 2013
Жанр: пародия, фэнтэзи, комедия

Режиссер: Питер Джексон, Гном Пасаран

В ролях: Мартин Фриман, Иэн МакКеллен, Ричард Армитэдж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Кейт Бланшетт, Элайджа Вуд, Хьюго Уивинг, Кристофер Ли, Энди Серкис

О фильме:
На далёкой планете Пандоре беспросветно застрял известный галактический автостопщик Артур Дент (в оригинале Бильбо). И однажды к нему заявляется старый иксмен Магнето (в оригинале Гэндальф), растерявший суперсилу и остатки разума, но сохранивший шило в одном месте. Он втягивает Артура в лихую авантюру – охоту на мифического термоядерного динозавра – да ещё и в компании странных бородатых шахтёров, поклоняющихся Чаку Норрису.

Страна: США, Украина
Продолжительность: 02:13:13
Перевод: Любительский многоголосый (смешной перевод студии "deBohpodast'")

Файл
Кодек: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1999 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg

Семпл

Примечание автора раздачи:
Релиз от Альянса Вольных Переводчиков.
Смешной перевод фильма "Хоббит" от студии deBohpodast'. Фильм монтажный, видеоряд «Хоббита» изрядно перелопачен, присутствует немало фрагментов из других кинокартин. Нецензурная речь отсутствует. Старт очередной смешной эпопеи! Всем приятного просмотра.

Официальный сайт

Видеоряд традиционно скомпонован из фрагментов самых разных фильмов. Есть кадры из «Автостопом по галактике», «Аватара», трилогии «Властелин колец» и многих других
Многие сцены были вырезаны из оригинального фильма. Отчасти это делалось, чтоб укоротить видеоряд (фильм сократился примерно на час), отчасти в угоду новосозданному сюжету
По ходу работы над переводом на проектном компьютере накрылся хард (в который раз уже!), но информацию удалось спасти
Благодаря Джексону (да и Толкину) в «Хоббите» практически отсутствуют женские персонажи. Пришлось даже самим добавлять таковых
Фильм должен был выйти ещё в 1 мая, но задержки в озвучке отодвинули релиз
И специально для тех, кто ждёт перевод «Хоббита» от Гоблина, сообщаем: мы тоже ждём его перевод. Мы такие же фанаты его творчества, как и вы. Однако нам тоже приспичило перевести сие кино, что мы и сделали. Сюжет нашего фильма абсолютно не связан со вселенной, созданной Гоблином в его переводе трилогии «Властелина колец»

Хоббит. Нежданное путешествие
127 часов
Аватар
Автостопом по галактике
Белоснежка и охотник
ВАЛЛИ
Властелин колецю Братство кольца
Властелин колец. Две башни
Властелин колец. Возвращение короля
Восстание планеты обезьян
Горбатая гора
Достучаться до небес
Звёздные войны, эпизод 1. Скрытая угроза
Звёздные войны, эпизод 6. Возвращение Джедая
Звёздный десант
Звёздный путь
Кинг Конг
Код да Винчи
Крепкий орешек 2
Люди Икс
Люди Икс. Последняя битва
Пандорум
Прометей
Сумерки
Умри, но не сейчас
Хроники Риддика



Релиз от:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Переместиться наверх
 Главная |  Список форумов |   Time : 0.765s | 16 Queries | GZIP : Off |