1. Pilot / Первое дело
2. Our Gang / Своя банда
3. The Spread / Собачья работа
4. Dawg Days / Сделка
5. Blowback / Ответный удар
6. Cherrypoppers / Вишенки
7. Pay in Pain / Заплатить болью
8. Cupid & Psycho / Купидон и Психея
9. Throwaway / Дешевка
10. Dragonchasers / Охотники за драконами
11. Carnivores / Хищники
12. Two Days of Blood / Два кровавых дня
13. Circles / По кругу

Эпизод 1. В округе Фармингтон Лос Анджелеса, капитан Асеведа борется за то, чтобы сделать эту «зону боевых действий» более безопасным местом для проживания. При этом, ужасным для капитана является тот факт, что снижение уровня преступности в большой степени обусловлено работой детектива Викка Маккея, руководителя Ударной группы Специального Подразделения быстрого реагирования, элитной группы, состоящей из полицейских, которые действуют быстро и особенно не церемонятся с законом в своем стремлении выполнить свою работу.
Эпизод 2. Расследуется дело гибели инспектора Терри Кроули, Викк Маккей предупреждает своих людей о том, чтобы они помалкивали о том, что произошло и одновременно выдвигает свою версию. Вместе с тем, когда капитан Дэвид Асеведа узнает о том, что статус Кроули в качестве агента под прикрытием, ставил того под угрозу риска, он начинает сомневаться в пояснениях, которые дал Маккей, и принимает организационные меры к тому, чтобы получить требуемые признания от кого-либо из участников Ударной группы. В то время, как Служба внутренних расследований уже готова снять обвинения в смерти Терри с Маккея и его людей, Асеведа решает провести свое собственное расследование.
Эпизод 3. Работая во внеурочное время охранниками в местном клубе, Дэнни и Лемонхед находятся на месте преступления, в момент, когда спор между рэппером — звездой местного масштаба и его бывшим партнером Т-Бонзом перерастает в перестрелку. Не смотря на свое недоверие к Викку, у капитана Асеведы нет другого выхода, кроме как привлечь Ударную группу к поиску стрелявших, находящихся на службе Ронделла Робинсона, наркоторговца, который платит Маккею за «крышевание». Для того, чтобы «спустить на тормозах» дело о бандитской перестрелке, Викк приказывает Ронделлу выдать двух из своих «стрелков» и прекратить наркоторговлю до тех пор, пока все не уляжется.
Эпизод 4. После того, как капитан Асеведа объявляет о программе широкомасштабной борьбы с преступностью, проститутка Кони Рейслер просит Викка найти клиента, который пытался ее изнасиловать. Передав дело Кони Голландцу, Викк видит возможность подзаработать, после того, как в ходе одного из рейдов на месте преступления была «застукана» звезда профессионального баскетбола Деррик Трип. Викк заключает звезду баскетбола за решетку для того, чтобы это повлияло на результат предстоящей игры; Голландец и Клодетт, арестовывают насильника, целью которого является оплодотворение как можно большего количества женщин.
Эпизод 5. С помощью незаконной прослушки, Ударная группа накрывает группу армянских торговцев кокаином, возглавляемую Маргосом Дезеряном. Не зная о том, что за ним наблюдает молодой коллега полицейский Жульен Лоу, Викк сует в карман две большие плитки чистого Перуанского кокаина, которые он намеревается передать местному дилеру, который платит ему за «крышевание».
Эпизод 6. После того, как версия Голландца о серийном убийце, преследующем проституток, оказывается верной, он убеждает Асеведу направить все усилия на то, чтобы поймать его до того, как он совершит свое следующее убийство; Жульен решает «свалить» Викка за кражу наркотиков.
Эпизод 7. Убийство семи членов банды стало причиной того, что Викк начал работать совместно с назначенным для расследования этого дела детективом латиноамериканского происхождения Карлосом Заморой.
Эпизод 8. После того, как Ударная группа была выведена из работы, на период расследования дела о краже улик, Викк начинает работать в группе с Клодетт, перед которой поставлена задача — покончить с торговлей смертельно опасным наркотиком.
Эпизод 9. Вследствии того, что жертва угона грузовика, сопровождавшегося жестоким насилием, указала на главаря банды Лос Магс Гектора Эстанзу, засада, устроенная в доме его девушки Гектора Тигре Орожко, закончилась тем, что Лемонхед ранил убегающего подозреваемого. Викк вкладывает в руку раненного, невооруженного мужчины пистолет, для того, чтобы происшедшее походило на самооборону, Лемонхед с ужасом узнает, что мужчина в которого он стрелял, является братом Тигре, Чако. И хотя Вик заявляет, что тот тоже входит в состав банды, расследование показывает, что Чако был порядочным гражданином.
Эпизод 10. В ходе наблюдения, проводимого в стиптиз-клубе, хозяева которого подвергались грабежу, Викк был вызван для расследования смерти матери проститутки Кони Рейслер, сидящей на крэке. Находящаяся в отчаянии и вынужденная сама заботиться о своем тринадцатилетнем сыне Кони обращается к Нику за помощью. Оставив Кони одну и дав ей возможность справиться со своим пристрастием к наркотикам, Викк забирает ребенка домой. В то время, как Асеведа отвечает на вопросы репортера Терезы Варелы, Голландец подозревает, что Дэнни и Жульен возможно случайно напали на следы серийного убийцы, которого он ищет.
Эпизод 11. После выстрелов в наркоторговца Ронделла Робинсона и музыкального продюсера Керна Литла, Шейн начинает подозревать Черного Мусульманина Хавьера Салаама в том, что тот является руководителем «„комитета бдительности“». Однако Викк, выясняет, что на самом деле стрелял Тио, один из людей Ронделла. Расследуя дело о грабеже с проникновением и убийством, в результате которого были взяты все накопленные семьей иммигрантов сбережения, Голландец и Клодетт подозревают, что ограбление могло быть совершено родственниками пострадавших. В попытке спасти свое будущее как политика, Асеведа идет к женщине, обвинившей его пятнадцать лет назад в изнасиловании. Тем временем, конфронтация между местным наркоторговцем и Черными мусульманами ставит Вика под угрозу разоблачения.
Эпизод 12. После того, как арест мелкого организатора петушиных боев, может обусловить возможность выведения из игры Пази Аранбулла, знаменитого правонарушителя, скрывающегося от правосудия, заместитель начальника Бен Гилрой просит Викка помочь ему скрыть то, что он сбил человека и скрылся с места происшествия. Однак, в то время как Вик старается, чтобы в ходе расследования не всплыло ничего иного, как обычные убийства членов банды, информация о подруге Гилроя, полученная по месту ее проживания, заставляет предполагать, что он говорит не всю правду. Тем временем, двойное убийство, последовавшее по причине замедленного реагирования (полиции) по звонку 911, ставит под угрозу политическое будущее Асеведы.
Эпизод 13. В разгар беспорядков, вызванных замедленным реагированием полиции, приведшим к убийству двух женщин, Жульен и Дэнни чуть было не пострадали, когда в рамках реагирования на ложный звонок по 911, двое инспекторов были направлены в засаду, в которой и были убиты. После того, как полиция отследила сотовый телефон, с которого был сделан ложный звонок, и поиск убийц активизировался, было совершено убийство еще двух полицейских. И в то время, как Дэвид прилагает все усилия для проведения расследования, он с удивлением узнает, что руководство им берет на себя Гилрой. Тем временем, по мере того, как расследование, проводимое Голландцем выводит на заместителя начальника, Викк пытается спасти себя и свою семью, предложив Асеведе помощь в разоблачении Гилроя...

[thumb]http://s56.radikal.ru/i152/1005/a7/794a5b78c015.jpg[/thumb][thumb]http://s47.radikal.ru/i116/1005/5d/87abcfba536b.jpg[/thumb][thumb]http://i055.radikal.ru/1005/8e/fc7726f6f731.jpg[/thumb][thumb]http://s42.radikal.ru/i098/1005/43/d0dd56058e23.jpg[/thumb][thumb]http://s60.radikal.ru/i168/1005/75/8a01e2733cbb.jpg[/thumb]

1. The Quick Fix / Быстрый успех
2. Dead Soldiers / Мертвые солдаты
3. Partners / Напарники
4. Carte Blanche / Карт-Бланш
5. Greenlit / Зеленый свет
6. Homewrecker / Разлучница
7. Barnstormers / Плохой актер
8. Scar Tissue / Шрам
9. Co-Pilot / Второй Пилот
10. Coyote / Койот
11. Inferno / Ад
12. Breakpoint / Контрольная точка
13. Dominoes Falling / Принцип домино

[thumb]http://s52.radikal.ru/i137/1005/20/c5a22d43c37d.jpg[/thumb][thumb]http://s14.radikal.ru/i187/1005/48/cfd9ae390164.jpg[/thumb][thumb]http://s47.radikal.ru/i116/1005/82/715878d9b3d9.jpg[/thumb][thumb]http://s56.radikal.ru/i154/1005/3f/b3c19c81ef92.jpg[/thumb][thumb]http://s55.radikal.ru/i147/1005/dd/997a1f262e5b.jpg[/thumb]

1. Playing Tight
2. Blood and Water
3. Bottom Bitch
4. Streaks and Tips
5. Mum
6. Posse Up
7. Safe
8. Cracking Ice
9. Slipknot
10. What Power Is...
11. Strays
12. Riceburner
13. Fire in the Hole
14. All In
15. On Tilt

[thumb]http://s45.radikal.ru/i107/1005/f5/975126811c44.jpg[/thumb][thumb]http://s47.radikal.ru/i115/1005/67/a5aaad71372a.jpg[/thumb][thumb]http://i056.radikal.ru/1005/c6/dc0737abddc2.jpg[/thumb][thumb]http://s49.radikal.ru/i124/1005/90/fc2ed3dad2c1.jpg[/thumb][thumb]http://s61.radikal.ru/i172/1005/34/098c8c8073fe.jpg[/thumb]