Год выпуска: 1994-1998
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Дополнительно: IMDB 8.8/10 5,482 votes
Продолжительность: 5 сезонов по 22 эпизода в каждом
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Прочие субтитры: английские, французские, испанские
Режиссер: Дж. Майкл Стражински
Подробная информация по сезонам:

---

[br][/br]

Сезон 1: Пророчества и предсказания

#777
Аннотация: Начиналась новая эра в истории человечества, минуло десять лет после войны Земли с Минбаром. Проект Вавилон стал воплощением мечты о Галактике без войн. Его цель - создание центра, где различные цивилизации смогут решать спорные вопросы мирным путем. Станция стала местом встречи и домом для дипломатов, авантюристов, дельцов, путешественников. Тысячи людей и инопланетян на двух с половиной миллионах тонн вращающегося металла среди бездны космоса... Порой здесь не безопасно, но это наша последняя надежда на прочный мир.
Вот история последней станции серии Вавилон. Время действия - 2258 год. Место - Вавилон 5.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 4642 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 1 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек Скриншоты:

Сезон 2: Пришествие теней

#777
Аннотация: Проект Вавилон был нашей последней надеждой на прочный мир. Автономная восьмикилометровая станция, сооруженная в нейтральном секторе пространства. Деловой и дипломатический центр, населенный четвертью миллиона людей и инопланетян. Сверкающий , одинокий маяк во тьме космоса. Начиналась новая эра в истории человечества. В тот год надо всеми нависла угроза великой войны.
Это история последней станции серии Вавилон. Время действия - 2259 год. Место - Вавилон 5.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 7500 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек Скриншоты:

#777
Аннотация: Проект Вавилон был нашей последней надеждой на прочный мир. Эта надежда рухнула. В год войны с Тенями он стал чем-то более значительным: нашей единственной и последней надеждой … на победу.
Время действия - 2260 год. Место - Вавилон 5.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 5232 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек Скриншоты:

Сезон 4: Не отступать, не сдаваться

#777
Аннотация: Это был год войны.. год разрушений... год, когда мы отвоевали свое. То был год возрождения... год великой печали... год боли... и год радости. То была новая эра... то был конец истории. Это был год, изменивший все.
Год 2261. Место - Вавилон 5.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 7500 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек Скриншоты:

#777
Аннотация: И так оно начинается... В твоем разуме дыра... Что вы хотите?.. Никто не является таким, каким представляется... Ничто не осталось прежним... Командор Синклер... был отозван... Почему же вы не уничтожите весь Нарн, целиком?.. Я вижу руку, протягивающуюся со звезд... Кто ты?.. Сегодня президент Кларк подписал указ о введении чрезвычайного положения... Эти приказы вынудили нас объявить о своей независимости... Компоненты вооружений... Если только вы не вылезете из своих скафандров и не сделаете хоть что-нибудь... Ты тот, кто был... Если ты полетишь на За'ха'дум, ты умрешь... Зачем ты здесь?.. Есть ли у тебя что-нибудь, ради чего стоило бы жить?.. Я думаю о моем прекрасном городе, объятом пламенем... Гиганты на детской площадке... Убирайтесь из нашей Галактики!.. Мы здесь, чтобы арестовать президента Кларка...
Год 2262. Место - Вавилон 5.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 4937 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек Скриншоты:



#777
Год выпуска: 1993
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Ссылки: IMDB 6.4/10 3,825 votes
Продолжительность: 1:29:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Прочие субтитры: английские
Режиссер: Ричард Комптон
Аннотация: Далекое будущее. Время действия: 2257 год. Некий минбарец прилетает на “Вавилон 5” на нарнском корабле, притворяется землянином (и не только), пытается отравить посла Империи Ворлона - Коша и подставить при этом командора Синклера.
Вавилон 5 - огромная космическая станция. Здесь находятся представители почти всех цивилизаций Вселенной. Заключаются торговые сделки, улаживаются конфликты, встречаются дипломаты, принимаются совместные решения по самым важным вопросам. Предшественники этой станции - Вавилоны 1, 2, 3 и 4 - были уничтожены саботажниками. Не всех устраивает мир. С заданием ликвидировать этот оплот мира на станцию прилетает новый диверсант.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, PAL 4:3, 25.0 fps, 720 x 576 pixels, 5171 Kbps
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек
Скриншоты:

#777
Год выпуска: 1998
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Дополнительная информация: IMDB 7.4/10 3,267 votes
Продолжительность: 1:31:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Прочие субтитры: английские, испанские, французские
Режиссер: Майк Вейяр
Аннотация:
2247 год.Вождь рейнджеров Ленонн требует от Серого Совета поддержки и средств для возрождения своей организации перед лицом грядущей войны с Тенями. Каста воинов выступает против этого и не верит в пророчество о возвращении Древнего Врага. Чтобы положить конец этим спорам Дукхат решает сам отправится к ЗаХаДуму. По пути на крейсере Серого Совета происходит инициация Деленн в полноправные члены Совета.
Однако церемония прервана встречей с разведовательной экспедицией землян. Неверно расценив минбарский обычай приближаться с открытыми бойницами, капитан Янковский отдает приказ обстрелять минбарцев. Погиб Дукхат. Началась Минбарская война. Очнувшись, Деленн при помощи Ленонна пытается остановить войну и начать переговоры, тем более, что от ворлонцев она узнает о важности землян для будущей войны с Тенями. При посредничестве Г’Кара они организуют тайную встречу, на которую вместе с нарном отправляется Шеридан, только что прославившийся уничтожением минбарского крейсера “Черная Звезда” и Стивен Франклин, едва избежавший трибунала за отказ помочь военным в разработке биологического оружия против минбарцев.
Однако переговоры были сорваны Лондо, который считал, что речь идет о поставках нарнами оружия для людей. Ленонн погиб и война продолжалась еще в течение трех лет. В этой войне погибло больше 50 тысяч землян, в том числе брат Ивановой – Ганя.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 4963 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 384 Кбит/сек
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек (комментарий)
Скриншоты:

#777
Год выпуска: 1998
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Дополнительная информация: IMDB 6.7/10 1,784 votes
Продолжительность: 1:31:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Прочие субтитры: английские, испанские, французские
Режиссер: Хесус Сальвадор Тревино
Аннотация:
Возвращаясь с боя с пиратами, эскадрилья под командованием Ивановой случайно натыкается в гиперпространстве на дрейфующий артефакт огромных размеров – гиперврата, построенные ворлонцами более миллиона лет назад. Прибывшая на станцию Элизабет Трент из “Межпланетных экспедиций” высказывает преположение, что это не обычные ворота, а ворота в “третье пространство”. Исследователи начинают активизировать артефакт, несмотря на попытки запрограммированной ворлонцами Литы остановить их. Обитатели станции потихоньку сходят с ума, артефакт вытягивает из станции энергию, а когда ворота распахиваются, из Третьего Пространства вываливается флот отвратительных инопланетян, готовых к завоеванию галактики. Очевидно, им просто не дали шанса объяснить свои взгляды на эволюцию.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 4834 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек (комментарий)
Скриншоты:

#777
Год выпуска: 1998
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Дополнительная информация: IMDB 6.4/10 1,522 votes
Продолжительность: 1:34:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Прочие субтитры: английские, испанские, французские
Режиссер: Джэнет Грик
Аннотация:
Во время раскопок на одной из планет археолог Брайтон находит "Галерею Шопота" - место хранения сфер с душами, собранными Охотниками. Корабли Охотников уничтожают экспедицию, но Брайтону удается бежать, прихватив с собой сферу, в которой заключены души обитателей целой планеты. Он прилетает на "Вавилон 5" для того, чтобы убедить главу "Эдгарз Индастриз" Майкла Гарибальди продолжить финансирование его поисков вечной жизни. В тоже самое время назревает конфликт между руководством станции и владельцем голографического борделя. Потом на "Вавилон 5" за похищенной сферой прилетает Охотник за душами, но Брайтон уже активировал сферу и души начали вселяться в голографические образы из борделя, энергосистему станции и пытаются убить Охотника...
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 4906 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек (комментарий)
Скриншоты:

#777
Год выпуска: 1999
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Дополнительная информация: IMDB 6.8/10 2,050 votes
Продолжительность: 1:34:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Прочие субтитры: английские, испанские, французские
Режиссер: Майкл Вейяр
Аннотация:
В тайне от всех, на одной из верфей Альянса строятся два тяжелых крейсера класса “Белая звезда”: “Экскалибур” и “Виктория”. За этим пристально следит техномаг Гейлен. Он посылает Шеридану закодированное послание, которое заставляет его искать трех человек, с которыми он должен встретиться. Одна из них – член Воровской Гильдии Дарина Нафил, чья планета была уничтожена Тенями в последние дни войны. Второй - капитан земного флота Андерсон. Они встречаются на “Вавилоне 5” и отправляются на отдаленную планету, уничоженную дракхами всего неделю назад. Благодаря записи, найденной ими на трупе дрази, Шеридану становится ясно, что у дракхов есть убийца планет Теней и они собираются использовать его против Земли...
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 4512 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 448 Кбит/сек
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек (комментарий)
Скриншоты:

#777
Год выпуска: 2002
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Дополнительная информация: IMDB 5.9/10 1,409 votes
Продолжительность: 1:27:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Прочие субтитры: английские, итальянские, немецкие и др.
Режиссер: Майкл Вейяр
Аннотация:
Иногда очень нелегко быть землянином. Нельзя, подобно некоторым инопланетянам, выжить при сверхвысоких температурах или дышать в разных атмосферах. Или, как это произошло с Дэвидом Мартелем (Дилан Нил) из отряда межгалактических рейнджеров, нельзя подчиниться уставу рейнджеров, не нарушив основной инстинкт человека: инстинкт
выживания.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, PAL 16:9, 25.0 fps, 720 x 576 pixels, 5083 Kbps
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек
Аудио : AC3, 2.0 ch, 48KHz, 192 Кбит/сек
Скриншоты:

#777
Год выпуска: 2007
Страна: CША
Жанр: Action / Drama / Sci-Fi
Дополнительная информация: IMDB 6.3/10 1,495 votes
Продолжительность: 1:12:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Прочие субтитры: английские
Режиссер: Дж. Майкл Стражински
Аннотация:
Времена меняются. Опасности остаются. Через 10 лет, будучи Президентом Межзвёздного Альянса, Шеридан готовится к судьбоносному воссоединению Вавилона 5, что сможет предотвратить рок, нависший над Землей,.. если он в свою очередь откажется от своих внутренних принципов. Тем временем командор Локли сталкивается с внезапным появлением чужака на пути следования станции - существом, чье присутствие открывает В5 перекрестки рая и ада.
Качество: DVD
Контейнер: DVD5
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, NTSC 16:9, 29.970 fps, 720 x 480 pixels, 9800 Kbps
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 384 Кбит/сек
Аудио : AC3, 5.1 ch, 48KHz, 384 Кбит/сек
Примечание: Это оригинальный DVD, к которому добавлена вторая звуковая дорожка с русским переводом. Русская дорожка - тоже 5.1, перевод наложен на центральный канал. Все бонусы, присутствующие на оригинальном DVD, сохранены (без перевода). Перевод и озвучка - студии Кравец, мастеринг DVD с русским звуком - MasterSP.
Скриншоты: