Внимание! Проекту срочно требуются англофоны! Перевод делается в два этапа: 1) подготовка английского транскрипта, 2) собственно перевод. Самое сложное - 1-й пункт, т.к. транскрипт подбирается на слух. Вы здесь могли бы очень здорово помочь.
Все заинтересованные - пишите в личку!

1. In the Beginning / В самом начале
2. Queen Victoria and the Giant Mole
3. Rockets of the Dead
4. The Cardinal's Design
5. The Cardinal's Revenge
6. The Eyes of Lazarus
7. Lord of Air and Darkness
8. Southern Comfort
9. Let There Be Light
10. The Ballad of Steeley Joe
11. The Black Glove of Melchizedek
12. Dust to Dust
13. The Golem
14. Crusader in the Crypt
15. Strange Death of Professor Marechal
16. The Rocket's Red Glare
17. Rocket to the Moon
18. The Inquisitor
19. Royalty
20. Secret of the Realm
21. The Victorian Candidate
22. The Book of Knowledge

1. In the Beginning / В самом начале
Приключения начинаются. Жюль Верн, студент Сорбонны, мечтающий стать великим писателем и драматургом, своими проектами фантастических машин и образами будущего невольно привлекает внимание Лиги Тьмы и её главаря, графа Грегори. Лига, желая применить идеи Жюля для своих гнусных целей, похищает Верна и пытается извлечь идеи непосредственно из его воображения. Но его спасает агент британской секретной службы Ребекка Фогг, которую отправили в Париж, чтобы найти ту самую машину, которую используют для извлечения идей Жюля. В это время в Лондоне дальний родственник Ребекки, бывший агент секретной службы Филеас Фогг после утраты родного брата и отца погряз в азартных играх. Не догадываясь о более масштабном замысле, Филеас «выигрывает» в карты дирижабль «Аврора», а также прилагающегося к нему штурмана Паспарту.

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
1. остановить скачивание;
2. удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо);
3. скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Если вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше, чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

Полное имя : I:\Downloads\Jules Verne\SAJV.s01e01.In.The.Beginning.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 392 Мбайт
Продолжительность : 42 м.
Общий поток : 1276 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 42 м.
Битрейт : 1011 Кбит/сек
Ширина : 576 пикс.
Высота : 320 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.183
Размер потока : 310 Мбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.0 (UTC 2004-05-09)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 39,3 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 42 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 117 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 35,9 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,72 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 505 ms
Библиотека кодирования : LAME3.92
Настройки программы : -m j -V 0 -q 2 -lowpass 16.5 --abr 128