Мерлин, 3 сезон, 1-7 серия (13) / Merlin (озвучка + субтитры)
#777
Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания
Жанр: Фэнтези, Драма, Семейный
Продолжительность: 43 минуты серия
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: James Hawes
В ролях: Colin Morgan, John Hurt, Anthony Head, Katie McGrath, Eve Myles, Richard Wilson, Caroline Faber, Gary Oliver, Ed Coleman, Bradley James, Angel Coulby, Louise Dylan
Описание: Королевство Камелот погружено в хаос. Чародейство и волшебство сеют смуту среди людей. Пришедший к власти Утер Пендрагон запрещает колдовство под страхом смерти, изгоняет волшебников, убивает всех драконов, оставляя в назидание лишь одного. Через 20 лет в Камелот прибывает Мерлин, уроженец маленькой деревушки, рождённый с волшебными способностями. Он становится помощником придворного лекаря, Гаюса, который помогает ему найти предназначение его даров. Выполняя одно из поручений Гаюса, он ввязывается в стычку с воином, который оказывается сыном короля, Артуром, и попадает в тюрьму. Там он впервые слышит зов дракона, недоступный никому из обычных людей. Этот голос преследует Мерлина во сне, и в конце концов он следует ему в подземелье замка, где заточен дракон. Он открывает Мерлину, что его предназначение - помочь принцу Артуру, будущему королю Камелота, объединить враждующие королевства острова Альбион. (с) opel
Официальный сайт
IMDB



Перевод: opel
Редакция: Arletta, Dunpeal, Strelka75, Perdition
Озвучка: Dunpeal, Strelka75, Александр Воронов
Работа со звуком и видео: Dunpeal
Список серий третьего сезона:
Эпизод 1: Слёзы Утера Пендрагона. Часть 1 (The Tears of Uther Pendragon (Part 1))
Эпизод 2: Слёзы Утера Пендрагона. Часть 2 (The Tears of Uther Pendragon (Part 2))
Эпизод 3: Золото Гоблина (Goblin`s Gold)
Эпизод 4: Гвейн (Gwaine)
Эпизод 5: Хрустальный Грот (The Crystal Cave)
Эпизод 6: Подмена (The Changeling)
Эпизод 7: Замок Фириена (The Castle Of Fyerien)
Технические характеристики:
Качество: WS.PDTV (Wide Screen Pure Digital TeleVision)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1018 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио RUS: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.67 kbps avg
Аудио ENG: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.67 kbps avg [br][/br][/br]

Раздача мультитрекерная, при нуле сидируемых можете смело вставать на закачку!

Топик был перенесен из форума <b><a class="gen" href="viewforum.php?f=106">Тестовый форум</a></b> в форум <b><a class="gen" href="viewforum.php?f=32">Зарубежные сериалы</a></b>


<a class="gen" href="profile.php?mode=viewprofile&u=429">KostikAAA</a>