Блудливая Калифорния / Californication
#777
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: ~27 минут на серию
Перевод: Любительский одноголосый (Jimmy J). Сэмпл
Cубтитры: Русские (notabenoid.com) и английские (tvsubtitles.net)
Режиссер: Том Капинос / Tom Kapinos
В ролях: Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун, Мэделин Мартин, Эван Хандлер и другие
Описание: Название сериала образовано слиянием слов: Californication = California + Fornication (англ. Fornication . внебрачная связь, блуд.)
Популярный писатель Хэнк Муди преодолел творческий и личностный кризис. Он написал новый роман и вернул любовь своей жизни. И они уехали навстречу закату, the end.
Happy end. Но бывает ли так в реальности? Сможет ли Хэнк удержать свое счастье?
Список серий:
1. «Wish You Were Here»
2. «The Land Of Rape And Honey»
4. «Zoso»
5. «Slow Happy Boys»
6. «The Grown Ups»
7. «So Heres The Thing»
8. «The Apartment»
9. «Mr. Bad Example»
10. «Dogtown»
11. «Comings & Goingsn»
12. «Mia Culpa»
Доп. информация:
За видео и английский звук спасибо briket-spb и его раздаче.
За субтитры спасибо сайтам tvsubtitles.net и notabenoid.com
Ну и разумеется огромное спасибо Jimmy J за озвучку.
Качество: HDTV 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps
Аудио #1: MP3, 128 kbps avg, 44.100 kHz, 2 Ch
Аудио #2: Dolby AC3, 384 Kbps, 48000Hz, 6ch
Все раздачи сериала