Ведьма сезон 2 / HEX saeson 2
#777
Год выпуска: 2004
Страна: Англия
Жанр: Ужас/Драма/Фентези/Комедия
Продолжительность: 09:46:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Andy Goddard
В ролях: Jemima Rooper, Jamie Davis, Amber Sainsbury, Colin Salmon, Michael Fassbender, Christina Cole
Описание: Каси обыкновенная школьница, которая хочет только одного, чтоб другие приняли ее в свой круг, но только ее лучшая подруга Телма ее действительно любит. Скоро Каси узняет, что у нее есть удивительне и опасне способности, она попадает в мир, который не поддается описанию. А человек, которого она должна боятся больше всего, начинает ей нравится.
Доп. информация: Ето целый второй(последний) сезон сериала, Наконец то закончил перевод, Переводил я сам, перевод любительский, так что просьба не смеятся(сильно )(все таки в голове путаются 3 языка)
Ето не повтор, ето с английским звуком и русскими субтитрами, я как и некоторые другие предпочитаю смотреть не с голосовым переводом, а с субтитрами ведь никто не озвучит лучше самих актеров, которые ето играют.(Ето мое скромное мнение) А и там перевод местами не совсем правильный, я вообще под столом валялся, когда ети "Профессионалы" перевели West(Запад) как Восток
Весь второй сезон
Серии:
1. Hex - 02x01 - Cursed (45:00)/Проклятые
2. Hex - 02x02 - Death Takes The Mother (45:00)/Смерть забирает мать
3. Hex - 02x03 - Spiral (45:34)/Спираль
4. Hex - 02x04 - Ella Burns (45:45)/ Елла в огне
5. Hex - 02x05 - With A Little Help From My Friends - 1 (45:04)/Немного помощи друзей1
6. Hex - 02x06 - With A Little Help From My Friends - 2 (44:53)/Немного помощи друзей2
7. Hex - 02x07 - Noir (44:51)/Мрак
8. Hex - 02x08 - Where The Heart Is (45:35)/Куда смотрит сердце
9. Hex - 02x09 - Doomed (44:05)/Обречены
10. Hex - 02x10 - You Lose (45:37)/Ты проиграл
11. Hex - 02x11 - Hole (45:17)/Дыра
12. Hex - 02x12 - Seven Deadly Sins (44:40)/Семь смертельных грехов
13. Hex - 02x13 - The Showdown (45:10)/Развязка
первый сезон здесь http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=420506
А здесь раздается с русским переводом:http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=695621
Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: XVID 624x352 25.00fps 941Kbps [Video 0]
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 122Kbps [Audio 1]