Как я встретил вашу маму Сезон 1 (Диск 1 из 3) (Серии 1-8) DVD9 / How I Met Your Mother season 1
#777
Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~20 минут (серия)
Перевод: Профессиональный (одноголосый) (по версии Кураж-Бамбей)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Картер Бейс
В ролях: Джош Рэднор, Джейсон Сегел, Коби Смалдерс, Нил Патрик Хэррис, Эллисон Хэнниган
Описание: How I met your mother - комедия про Теда (Джош Рэднор) и про то, как он влюбился. Все неприятности начинаются с того, что лучший друг Теда, Маршалл (Джейсон Сегел) вдруг неожиданно сообщил, что он хочет сделать предложение своей давней подруге, Лили (Эллисон Хэнниган), воспитательнице детского сада. К тому времени Тед понимает, что ему нужно прилагать больше усилий, если он действительно надеется найти свою настоящую любовь. Помогает ему в этих поисках его друг Барни (Нил Патрик Хэррис), убежденный холостяк, вечно со своим, иногда чересчур, мнением на все происходящее, со склонностью к костюмам и верным способом познакомиться с девушками. Когда Тед встречает Робин (Коби Смалдерс), он решает, что это любовь с первого взгляда, но у судьбы в запасе есть кое-что еще. Сериал представлен в форме повествования в будущем.
Перевод описания: vers
На диске 1 Серии 1-8
Это первый диск из 3х. Исходник - оригинальные DVD европейского релиза. Немецкая дорожка заменена на русскую. Долго искал, но все же нашел. Оставшиеся 2 диска первого сезона обязательно выложу, по мере готовности.
Доп. информация: Перевод: vers, masiania2002, Mol4un, diagnoz, laris04ka
Озвучка по версии "Кураж-Бамбей" взята из этой раздачи: http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=897230
Спасибо:
Deegee за описание, которое я взял с его раздачи в формате mpeg4
"Кураж-Бамбей" за отличную озвучку отличного сериала
tartak и Mikky72 за грамотные инструкции по реавторингу DVD дисков
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-2, PAL 4:3, 720x576
Аудио: Dolby Digital 5.1, 48000, AC3, 448kbps English, Dolby Digital 2.0, 48000, AC3, 192kbps Russian (по версии Кураж-Бамбей), Dolby Digital 2.0, 48000, AC3, 192kbps Italian, , Dolby Digital 2.0, 48000, AC3, 192kbps English (комментарии)
Субтитры: Английские, Немецкие, Итальянские, Португальские
Альтернативные раздачи:
http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=897230 - Как я встретил вашу маму Полный 1-й Сезон (озвучка Кураж Бамбей) / How I Met Your Mother Complete Season 1 (Картер Бейс) [2005 г., комедия, HDTVRip]
http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=1179831 - Как я встретил вашу маму (2-й сезон полностью)/ How I Met Your Mother (Картер Бейс) [2006 г., комедия, HDTVRip] (Кураж-Бамбей)
http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=1750057 - Как Я Встретил Вашу Маму (сезон 3, серии 1-14) [озвучка Кураж-Бамбей] / How I Met Your Mother (season 3, ep. 1-14) (Картер Бейс) [2007 г., комедия, DVDRip]

Не забываем говорить спасибо!