1Q84 / 1Q84 (тысяча невестьсот восемьдесят четыре) Книга 3
#777
Год: 2011
Автор: 村上 春樹 / Харуки Мураками
Переводчик: Иван Дзюб / Юрий Калмыков
Окончательная правка: Алексей Шанин
Жанр: Социальная фантасмагория
Издательство: (Фолио)
ISBN: 978-966-03-4981-0
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Количество страниц: 778
Описание: Наиболее ожидаемая новинка года, последний роман самого знаменитого автора современной японской прозы, главная литературная сенсация нового века, "магнум-опус прославленного мастера" и "обязательное чтение для любого, кто хочет разобраться в японской культуре наших дней", по выражению критиков. Действие книги происходит не столько в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году, сколько в тысяча невестьсот восемьдесят четвертом, в мире, где некоторые видят на небе две луны, где ключом к вечной любви служит Симфониетта Яначека, где полицейских после всколыхнувшей всю страну перестрелки с сектантами перевооружили автоматическими пистолетами взамен револьверов, где LittlePeople - Маленький Народец - выходят изо рта мертвой козы и плетут Воздушный Кокон.
Доп. информация:
Авторами перевода являются: Иван Дзюб (перевод с японского на украинский) и Юрий Калмыков (с украинского на русский), за что им огромное спасибо!
Я же произвёл окончательную чистку текста, добавил ссылки на примечания и изменил обложку книги.
UPD: Добавил нормальные заголовки и содержание для книги.