| BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
| Ши Най-ань - Речные заводи [1992, DOC] http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=273&t=25041 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Релизер [ 2011-11-22 00:13 ] |
| Заголовок сообщения: | Ши Най-ань - Речные заводи [1992, DOC] |
Речные заводи #777 Год выпуска: 1992 Автор: Ши Найань Перевод: Главы 1 5 – Михаил Васильев; остальные главы – Станислав Березнюк Жанр: История Издательство: Полярис; Москва в двух томах ISBN: 5 88132 004 2 Формат: DOC Количество страниц: 657 Описание: «Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Наибольшее распространение роман получил в обработке Цзинь Шэн-таня (XVII в.), с которой переведён на русский и другие европейские языки. Герои его варианта эпопеи порывают с обществом и создают своеобразную вольницу, царство равенства и братства. Многие эпизоды и сцены, написанные живым разговорным языком, стали излюбленной темой уличных рассказчиков. Композиция и художественная манера весьма точно воспроизводят приёмы устного народного сказа. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|