Осетинские литературные журналы (четыре номера: на латинице и грузинице)
#777
Год: 1950, 1937
Жанр: Литературный журнал
Издательство:
(для ж. «Фидиужг»): Типография ГИЗ-а Юго-Осетинской Авт. Обл. (Гор. Сталинир, ул. Асака, №1).
(для ж. «Мах дуг»): Типография Издательства Северо-Осетинской АССР (гор. Орджоникидзе, ул. Коминтерна, 20)
Язык: Осетинский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 50+50+67+82
Описание: Осетинская письменность создана А. Шлгреном на основе кириллицы (1844). В 1923-38 в рамках всеобщей латинизации была на латинской основе, с 1938 в Северной Осетии — русская графика, в Южной Осетии — грузинский алфавит (с 1954 — русская графика).
Осетинская грузиница с лингвистической точки зрения не была хуже других систем письма, использовавшихся для осетинских текстов. У неё были даже свои преимущества: число символов грузинской азбуки удачно покрывало почти все фонемы осетинского языка отдельными знаками (в этом письме вовсе не было диграфов, букв из двух символов), а отсутствие разницы между регистрами («большие и малые» буквы) уменьшало число знаков, которые нужно запомнить. Отрицательное значение этой системы письма было только в его отдельности как от исторической «шёгреновской» кириллицы, так и от новой кириллицы, используемой в то же время осетинами на севере, в СОАССР.
Главный редактор ж. «Мах дуг» («Наша эпоха») — Барон Боциев.
Главный редактор ж. «Фидиужг» («Глашатай») — И. Плиев.

Доп. информация: В релизе представлены два номера журнала «Фидиужг» (1950 год, №№7, 8 — на основе грузинского алфавита) и два номера журнала «Мах дуг» (1937 год, №№1, 2 — на основе латинского алфавита).