Принцесса Мононоке / Mononoke Hime
Серия "Антология Tycoon"
#777
Год выпуска: 1997
Страна: Япония
Жанр: приключения, фэнтези, драма
Продолжительность: 02:13:12
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый) Tycoon-studio
Перевод 2: Профессиональный (одноголосый) Артем Толстобров
Русские субтитры: есть
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Описание: Средневековая Япония, середина XV века. В стране пылает междоусобная война. Молодой воин по имени Аситака из племени эмиси отправляется в лес великого божества Сисигами, чтобы очиститься от проклятия, перешедшее на него от обезумевшего Бога Кабанов. Произошло это, когда Аситака для спасения своей деревни вынужден был убить его. Необходимо торопиться, проклятье медленно, но верно убивает юного воина. На границе леса он находит поселение сталеваров, возглавляемое харизматичной Эбоси-годзэн. Вырубание леса для сталеваров – необходимый элемент производственного цикла. Им необходимо топливо. Благодаря производимому ими металлу и изготовляемому из него огнестрельному оружию они могут сохранить независимость от окружающих феодалов. Поселение Эбоси - прибежище прокаженных и беглых преступников. Людям противостоят разумные животные, населяющие леса, и их божества во главе с Богиней-волчицей и её воспитанницей - Сан, Принцессой-мононокэ ("мононокэ" по-японски - "разгневанный дух"). И те, и другие защищают свои интересы. И ни тем, ни другим просто некуда отступать. Третья сила в конфликте - шпионы императора, желающие использовать ситуацию, чтобы заполучить голову Сисигами, которая, по древней легенде, может дать бессмертие ее обладателю. Героизм и предательство, любовь и ненависть, извечная вражда и вновь зарождающееся доверие - в этом фильме есть всё.
Доп. информация: Издание от Tycoon, которое так и не было выпущено на литье.
Сэмпл: http://multi-up.com/401681
Альтернативные раздачи:http://rustrek.ru/tracker.php?f=599&nm=Mononoke+Hime
Основное отличие от других раздач-наличие перевода Tycoon-studio
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Русский / DVO, АС3, 6ch, 48KHz, 384 kb/s Tycoon-studio
Аудио 2: Русский / AVO, АС3, 6ch, 48KHz, 448 kb/s Артем Толстобров
Аудио 3: Японский, DTS, 6ch, 48KHz, 768 kb/s
Скриншоты меню

Скриншоты