[font="sans-serif"]Русские названия эпизодов:
01. Прекрасный легендарный мечник. Самурай, что сражался за любовь
02. Юный самурай. Испытание и новый ученик
03. Воин скорби. Человек, отринувший прошлое
04. Проклятый! Просим любить и жаловать - наемник Саноске
05. Сакабато против Замбато. За гранью битвы
06. Появление Курогасы. Гость из мглы
07. Смертельная битва под луной. Защити свою любовь
08. Новая схватка! Таинственная красавица
09. Сильнейшие из нинзя. Воплощение ужаса - отряд Онивабан
10. Аоши. Прекрасен до ужаса
11. Вам больше нечего терять, прощайте. Бой света и тьмы
12. Рождение юного самурая. Первая битва Яхико
13. Борьба за Кубок Чемпиона. У вас получится, Торамару-сама!
14. Любая жизнь спасения достойна. Красавица-врач Мегуми и ее выбор
15. Нож в спину. Отряд Джинпу вступает в схватку
16. Клятва сердца. Секретная техника Шиден-но-Тачи
17. Взлети к своим мечтам. Приключения Маримо, девушки-пушечное ядро
18. Беги, Яхико, беги! Верни сакабато!
19. Чаяния Райджуты: Грезы о Запретном Королевстве
20. Возрождение Шинко. Несущий бурю
21. Кошмар рассеялся. Конец грез Райджуты
22. Мы едем-едем-едем... Приключения на мчащемся поезде
23. Предательство Саноске. Роковое воссоединение
24. Полночная битва: И снова Саноске против Кеншина
25. Пурпурный пират: Кеншин и Каору разлучились
26. Олицетворение молнии: Загадочная и благородная предводительница пиратов Шура
27. Сгори дотла, Остров Ужаса. Пурпурные Пираты
28. Прелюдия неминуемой битвы. Тень Волка неуклонно приближается
29. Сильнейший противник из прошлого. Удар безжалостных клыков
30. Дьявол Мщения. План Шишио Макото
31. Несбыточное желание. Уход Кеншина
32. Прочь слезы и смелей вперед. Выбор Камии Каору
33. Ради титула Сильнейшего. Новая битва Аоши
34. Маленькая разбойница. Тайна Макимачи Мисао
35. Рука Шишио. Захваченная деревня
36. На рубеже Эдо и Мейджи. Кеншин и Шишио лицом к лицу
37. Сломанный сакабато. Тенкен Соджиро против Кеншина
38. Тайное обучение Саноске. Спор с Анджи-Разрушителем
39. Отец сакабато. Прощальный взмах Араи Шакку
40. Не ведающий жалости убийца. Смертельный бой с Чо из Джиппонгатаны
41. Вершина техники Хитен Мицурюги. Снова с наставником - Хико Сейджуро
42. Создание альянса. День, когда Аоши присоединился к Шишио
43. Между жизнью и смертью. Высочайшее мастерство терминальной атаки Амакакерю Рью но Хирамеки
44. Решающая битва - как яростные воды. Сильнейшая команда - Джиппонгатана
45. Как на крыльях: Остановить "Чистилище"!
46. Чистилище в пламени. Судьба Шишио Макото
47. Смертельный удар Футае-но-Кивами: Первый вопль Саноске
48. Спасение в возрождении: Начало Новой Жизни Анджи
49. Волк разбивает Око Сердца. Свирепая атака Нулевой Стойки Гатотсу
50. Время сдержать слово. Новая битва Аоши и Кеншина
51. Очнись! Забудь о ранах и сражайся до конца
52. Свершить чудо. Битва в Аойе
53. Исполин против Супермена. Стрелой надежды в миг отчаянья ворвется
54. Хитен против Шкучи. Врожденный талант Соджиро
55. Буря мглою небо кроет. Давняя трагедия Соджиро
56. Пик битвы. Шинтенсатсу против Амакакерю Рью но Хирамеки
57. Двое мужчин на закате Эры. Шишио против Кеншина, финальная битва
58. Эпоха избирает Шишио? Величайший кризис Кеншина
59. Улыбка Фортуны! Возрождение боевого духа
60. Избранник победы. Шишио против Кеншина, финал
61. Конец Джиппонгатаны. Выбор пути
62. Киото - навеки в памяти. Начни, желанье загадав
63. Легенда о светлячках. Девушка, что ждала возлюбленного
64. Появление принца Яхико? Блистательный дебют в обществе
65. Найди пропавшее сокровище! Великая ищейка по кличке Нотаро
66. Счастливица Каору. Сватовство Кеншина
67. Воссияй, легендарный клинок! Таинственный мечник Сего Амакса
68. Медальон судьбы. Первая встреча Саноске и Сайо
69. На поле битвы в Шимабаре. Решающий сраженья миг
70. Удар Рай Рью Сен. И тьма окутала Кеншина
71. Заговор Кайо. Сего в ловушке!
72. Беспощадные времена. Печальное прошлое Сего и Сайо
73. Глумливый демон. Пламя, раскидавшее Кайо и Сезо
74. Слезы Саноске. Приходит время расставания навек
75. Последний Крестовый Поход. Два Амакакерю Рью но Хирамеки
76. Бон Вояж. Живи с надеждой, прогони тоску-печаль
77. Химура-доджо в Шимонсеки. Раз Баттосай, два Баттосай...
78. Жил-был художник один. Романтическая горячка на источниках в Хаконе
79. Кацу Кайшу и Кеншин. Двое спасшихся в горниле Бакуматсу
80. И революции конца и края нет. Участь Кайшу
81. Заговор Бени-аои. Призраки Бакуматсу преследуют Кайшу
82. Решение Кацу Кайшу. Истина, что переживет века
83. Возвращение Ютаро. Заговор Рыцарей Теней
84. Эликсир и Санада Ниндзя. Цель Мисанаги
85. Путешествие в никуда. Ловушка Божественного Брода
86. Жаркие пляски в преисподней. Три демона Санада
87. Измена Шнайдера. Падение Черных Рыцарей
88. У каждого свой путь. Клятва Яхико и Ютаро
89. Моей милашке Мисао. Кумир - спецдоставкой из Киото
90. Фен-Шуй - внезапная атака! Таинственные пентаграммы повсюду
91. Устоять перед магией Фен-Шуй! Следующая цель - Камия-доджо!
92. Военное положение в Токио! Несущий смерть Поток Дракона
93. Враг ожидает в Сенджо Гахара! Поиски Нефритового Креста
94. Элегия Воды и Ветра. Последний отчаянный рывок
95. Конец скитаний. Навеки связаны багрянец и лазурь под шелест волн
Английские названия эпизодов:
01. Legendary Samurai! The man who fights for love
02. The Bratty Samurai! Why don`t you become my student
03. The Samurai in Sorrow. The man past forgiveness
04. Something stinks. It`s the gangster Sanosuke!
05. Sakaba versus Zanba! Fight the desperate fight
06. Visitor from Darkness. The Kurogasa appears
07. Fight under the moonlight. To save the one I love
08. Unexpected battle. A beautiful woman runs us ragged
09. The strongest Ninja Clan. Fear the Oniwa Banshu
10. Aoshi! Lethal power raised to beauty
11. Adios my strongest friends.Crashing shadows and light
12. Birth of a junior samurai. First disciple, Yahiko`s battle
13. You can do it Toramaru! The dosukoi journey
14. To save a small life! Challenge! Doctor Megumi
15. The Operation Starts! The Terrorist Group Jinpu Tai
16. Take a Pledge! The Hidden Sword Technique, Shiden no Tachi!
17. Blast to Your Dream. The Adventure of Marimo the Flying Bullet
18. Run! Yahiko, Bring The Sakabato Back!
19. Raijuta`s Desire. Vision of a Forbidden Empire
20. Shinko Ryu`s Revived! Show of Evil, Ultimate Killing Technique
21. The Nightmare Falls Apart! Raijuta`s Dream
22. First Time! Crazy, Insane Steam Engine Train Trip
23. Betrayed by Sanosuke?! Greetings of Fate
24. Midnight Fight! Sanosuke Versus Kenshin Again!
25. Scarlet Pirate! Tear Up Kenshin and Kaoru
26. An Incarnation of Thunder Storm! The Mysterious Nobility of the Female Pirate Shura
27. Ferocious Fighting Island! Scarlet Pirate
28. Prelude To a New Threat. The Shadow of the Wolf is drawing near
29. The Ultimate Fatal Rival! The Waylay of the Desperate Fang
30. Evil Monster of Revenge... Shishio Makoto`s Plot!
31. Never Reaching Feelings... Kenshin`s Departure
32. Changing Tears to Courage! The Path Choosen by Kamiya Kaoru
33. Time to Be the Strongest Warrior! Aoshi`s New Battle
34. The Little Thief... Makimachi Misao`s Deceptive Looks
35. Occupied Village! Shishio`s Evil Shadow, Ever Closer!
36. After The End of The Dynasty. First Meeting of Kenshin and Shishio
37. Shock! Sakabatou Broken... Soujiro "The Heavenly Sword" versus Kenshin
38. Sanosuke, The Secret of Patience... Challenge the Hakai-Priest, Anji
39. The man who makes Sakaba...Shat-ku Arai`s masterpiece
40. Cold-blooded. Samurai battle with Ju-Pon Gatana, Cho
41. Hidden Technique of Hiten Mitsurugi Ryu! Reunion with Master Seijuro Hiko
42. Alliance agreed! The day when Shishio and Aoshi unite
43. Between life and death. Succession technique mastered. Ama Kakeru Ryu no Hirameki
44. Battle of indignation, gathering his strongest, Ju-Pon Gatana
45. Blown away, the battleship, Rengoku. Stopping its sails
46. Burning Rengoku! Shishio`s fortune
47. Crush! Futai no Kiwami! Pain of Sanosuke`s fist
48. Reborn to Salvation: The Beginning of Anji`s New Life
49. A wolf sees the Shin-Gun. Explosive zero Gatotsu
50. The time when the promise is fulfilled. Kenshin and Aoshi battle once again
51. Now is the time to awaken.... True and Perfect Solution
52. Miracle in the making. The battle at Aoiya continues
53. A giant versus superman. Saving grace at edge of despair
54. Hiten versus Shuku-chi Soujiro. A god`s gift to nature
55. Tragedy in the storms. Soujiro`s past
56. Fight to the limit. Shun-Ten-Satsu versus Ama Kakeru Ryu no Hirameki
57. Two men bet their lives on the end of dynasty. Kenshin versus Shishio. The final battle!
58. Will the era inherit Shishio? Kenshin`s critical moment
59. Luck hasn`t run out yet. Ken-Ki revived again
60. The one who permits victory. Kenshin versus Shishi
61. Remaining Juppongatana... Choice of Life!
62. Kyoto, Engraved memory. Starting with fulfilled feelings
63. Legend of the wishing fireflies. The girl who waits for her sword master
64. Prince Yahiko`s ....
65. Find out missing treasure. Great treasure hunting dog, Notaro
66. Happy Kaoru! Kenshin`s proposal
67. Shining legendary sword! Mysterious swordmaster, Amakusa Shougo
68. A medallion of destiny. Sanosuke and Sayo meet
69. The place of battle, Shimabara! Judgement day of who is the chosen
70. Impact of Rai Ryu Sen! Kenshin is sentenced to the dark
71. Kaioh`s Conspiracy. Shougo`s Trapped!
72. Reminiscent days. Shougo and Sayo`s painful past
73. Evil with a sneer! Shouzo, Karyu`s damaged in the explosion
74. Sanosuke`s tears! Eternal Separation with Sayo
75. Final holy battle crash together! Two Ama Kakeru Ryu No Hirameki
76. The sea of departure. Hope will surf over the sadness
77. Himura dojo in Shimonoseki! Another Battousai appears
78. The girl who longs for her art student. Love shock in Hakone hot spring
79. Katsu Kaishu and Kenshin. Fated survivors from the end of Edo dynasty
80. Never ending of Edo dynasty. Kaishu`s mission of fate
81. Beni Aoi`s trap. Ghosts of Edo Dynasty haunt Kaishu
82. Decision of Katsu Kaishu. The truth beyond the era
83. Yutaro returns. The ambition of Black Knights hide in the shadows
84. Sanada Ninja and the Divine Medicine. Their leader, Misanagi`s goal
85. A puzzling journey. Trap of Holy Crossing has been laid
86. Dancing underground. Red day fly cut throat! Sanada Sannin Shu
87. Scheneider`s bet. Collapse of the Black Knights
88. Two other direction. Yahiko and Yutaro`s eternal promise
89. To my angel Misao. Special delivery from Kyoto
90. Fusui`s Surprise Attack! The Mystery of the Satanic Pentagram
91. Resist the Fusui`s Magical Power Next Target: The Kamiya Dojo!
92. Tokyo`s Under Martial Law! Strike of the Spiral Weapon, Ryu Myaku
93. The Enemy Awaits in Senjo Gahara! Searching for the Hisui Crest
94. The Elegy of the Wind and the Water Now They Make Desperate Efforts Here
95. The End of the Roam. The Ties Between Scarlet and Emerald are in the Boom of the Waves[/font]

[font="sans-serif"]1. The Handsome Swordsman of Legend
2. Kid Samurai
3. Swordsman of Sorrow
4. Bad!
5. The Reversed-Blade Sword vs. The Zanbatou
6. The Appearance of Kurogasa
7. Deathmatch Under the Moon
8. A New Battle
9. The Strongest Group of Ninjas
10. Aoshi
11. Fare Well, the Strongest Men
12. The Birth of a Boy Swordsman
13. Going for the Grand Championship
14. To Save a Small Life
15. Assassination Group of Five (Part 1)
16. Assassination Group of Five (Part 2)
17. Fly to Your Dreams
18. Get back the Reverse-Blade Sword
19. Raijuta`s Ambition
20. Revival of the Shinko style
21. The Dissolution of a Nightmare
22. Danger on a Runaway Locomotive
23. Sanosuke`s Betrayal
24. Midnight Battle
25. The Crimson Pirate
26. Lightning Incarnate
27. Burn, Island of Terror
28. Prelude to the Impending Fight
29. The Strongest Opponent From the Past
30. The Devil of Vengeance
31. A Wish Unrequited
32. Change Tears to Courage
33. For the Title of Strongest
34. The Girl Bandit
35. Conquered Village
36. Across the Boundary Between Edo and Meiji
37. Shock! Reverse Blade Sword Broken
38. Sanosuke`s Secret Training
39. The Creator of the Reverse Blade
40. A Killer Without Mercy
41. The Ultimate Technique of the Hiten Mitsurugi Style
42. The Formation of an Alliance
43. Between Life and Death
44. A Decisive Battle Like Violent Waters
45. As if to Fly
46. Purgatory Bursts into Flames
47. Crash! The Lethal Punch, Futae no Kiwami
48. Reborn to Salvation
49. The Wolf Destroys the Shingan
50. The Promised Time has Come
51. Wake up Now!
52. To make a Miracle
53. The Giant Versus Superman
54. Hiten Versus Shukuchi
55. The Tragedy of a Stormy Night
56. A Duel With an Extreme Moment
57. Two Men at the End of an Era
58. The Age Chooses Shishio?
59. Not Out of Luck!
60. The Man who is Chosen for Victory
61. The Juppongatana who Remain
62. Kyoto, the Engraved Memory
63. The Legend of the Fireflies
64. The Birth of Prince Yahiko?
65. Find the Lost Treasure!
66. Kaoru Ecstatic!
67. The Gleaming Blade of Legends
68. The Medallion of Destiny
69. To the Battlefield of Shimabara
70. Shock of the Rairyu Sen
71. Kaiou`s Conspiracy
72. Days of Remorse
73. The Sneering Demon!
74. Sanosuke`s Tears
75. The Last Crusade
76. Bon Voyage
77. Himura Dojo in Shimonoseki?
78. Crush!
79. Kaishu Katsu and Kenshin
80. The Unending Revolution
81. Conspiracy of the Beniaoi
82. Kaishu Katsu`s Determination
83. Yutaro Returns
84. The Sanada Ninja Squad and the Elixir
85. A Straying Journey
86. A Heat Wave From Beneath the Earth
87. Schneider`s Bet
88. The Two Guides
89. To My Angel Misao
90. Feng Shui, Surprise Attack!
91. The Magic of Feng Shui
92. Tokyo Under Martial Law!
93. The Enemy Awaits in Senjogahara
94. The Elegy of Wind and Water
95. End of Wanderings[/font]