#777
Паприка
Paprika
パプリカ
Год выпуска: 2006
Страна: Япония
Жанр: мистерия, фантастика, психология
Продолжительность: полнометражный фильм, 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Сатоси Кон
Описание: Гениальный изобретатель Косаку Токита создал прибор «ДС-мини», позволяющий проникать в чужие сны. Его коллега, д-р Ацуко Тиба, планирует с помощью «ДС-мини» налаживать более полный контакт с пациентами при лечении неврозов и иных психических расстройств. Однако несколько опытных экземпляров прибора оказались похищены; нетрудно представить, как много вреда способен причинить злоумышленник, вторгающийся во сны, или, хуже того, навязывающий людям чужие сновиденья...
Доп. информация: 2 варианта русского озвучания - любительский одноголосый перевод и профессиональный мультивойсовер с лицензионного издания, японская дорога DTS
субтитры: русские, английские, японские. в разделе дополнений фильм о съёмках, переведён одним голосом, субтитров нет
также на трекере есть раздача лицензии в DVD5 http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=293725
помимо размера контента в лицензионном варианте отсутствует оригинальная японская дорога и имеются только украинские субтитры
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720 x 480, 16:9, NTSC, 29.970 кадр/сек
Аудио: Russian (AC3, 6 channel, 448 Кбит/сек; AC3, 6 channel, 384 Кбит/сек), Japanese (DTS, 6 channel, 768 Кбит/сек)