Скажи: «Я люблю тебя» / Say I Love You

---

#777
Русское название: Скажи: «Я люблю тебя»
Английское название: Say I Love You
Оригинальное название: 好きっていいなよ。

---

Перевод: midory-chan [AniLibria]
Редакция и оформление: Rin_chan [AniLibria]
Тайминг: Lestat
Сведение: Arazu
Озвучка: OSLIKt & Milirina

---

Страна: Япония
Год выпуска: 2012 г.
Жанр: романтика, сёдзё
Продолжительность: 25мин.

---

Режиссер: Сато Такуя
Автор оригинала: Хадзуки Канаэ
Снято по манге: Suki-tte Ii na yo
Студия: ZexcS

---

Описание: Мей Тачибана провела свои 16 лет, без друзей и парня. Однажды из-за недоразумения она травмирует самого популярного парня в школе, Ямато Куросаву. Этим поступком она привлекла его внимание, и он начал односторонне заявлять, что они друзья. Более того, он спасает Мей от преследователя и делает это с помощью поцелуя...!!
World Art | AniDB | Википедия | Official page

---

Качество: HDTVRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MKV

• Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps
• Аудио: AAC 48000Hz stereo [Audio] Язык Японский
• Аудио 2: AAC 48000Hz stereo [Audio] Язык Русский (в составе контейнера)
• Субтитры: русский, (полные и подписи - внутри контейнера), ASS

Отличия от других раздач

Подробные тех. данные

VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesMuxing mode : Header strippingCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 24mn 0sWidth : 1 280 pixelsHeight : 720 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 128 r2216 198a7eaEncoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.60:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=1 / scenecut=50 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=28 / qpstep=8 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.50Default : YesForced : NoColor primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1ID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 24mn 0sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyDelay relative to video : 9msTitle : Oslik_t & MilirinaLanguage : RussianDefault : YesForced : Yes
Audio #2ID : 5Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 24mn 0sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyTitle : ОригинальныйLanguage : JapaneseDefault : NoForced : No
Text #1ID : 3Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaCompression mode : LosslessTitle : midory-chan [AniLibria.Tv]Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 4Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaCompression mode : LosslessTitle : midory-chan [AniLibria.Tv]Language : RussianDefault : YesForced : Yes

Список эпизодов
#7
01. История первая: 「Первый поцелуй」
02. История вторая: ｢Вкус жареной курицы｣
03. История третья: ｢Когда доверяешь людям...｣
04. История четвёртая: ｢У всех есть шрамы｣
05. История пятая: ｢Это просто｣
06. История шестая: ｢Почему...｣
07. История седьмая: ｢Я правда люблю тебя｣
08. История восьмая: ｢Новички в любви｣

Скриншоты

Серии добавляются по мере выхода русской озвучки.