BitTorrent Трекер RusTrek.ru http://5.45.70.241/ |
|
Судьба: Начало [ТВ-2] | Fate/Zero [TV-2] [1-8 из >12] [2012] [приключения, фэнтези] [HDTVRip] [720p] [Любительский(JAP+SUB)] http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=145&t=43030 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | oartemka178 [ 2012-06-06 19:42 ] |
Заголовок сообщения: | Судьба: Начало [ТВ-2] | Fate/Zero [TV-2] [1-8 из >12] [2012] [приключения, фэнтези] [HDTVRip] [720p] [Любительский(JAP+SUB)] |
#777 Год выпуска: 2012 Страна: Япония Жанр: приключения, фэнтези Продолжительность: >12 эп., 25 мин. Режиссёр: Аоки Эй Студия: Описание: Четвертая война Святого Грааля, величайший магический ритуал, призванный решить судьбы мира, вступает в завершающую фазу. Еще никогда на поле брани не выходили столь могучие воины-Слуги, да и маги-Мастера оказались им под стать. Большинство Мастеров знают, что в этой войне кому-то суждено добыть Грааль, и потому, как разумные люди, наплевали на правила и принялись с первых же часов активно обманывать, подставлять и убивать как врагов, так и союзников. Ряды участников редеют, а битвы уже невозможно скрыть от посторонних, ибо вызванные монстры вот-вот снесут маленький городок Фуюки с лица земли. Итак, знакомство давно позади, маски сброшены, сильные и слабые стороны каждого Мастера и Слуги известны. Мы узнали, как началась эта история, и знаем, как она закончится. Осталось лишь насладиться тем, что было посередине! © Hollow, WorldArt #7 Качество: HDTVRip / Тип видео: без хардсаба / Рип: PD@Link / Формат: MKV Дорожки и внешние подключаемые файлы: Видео: 1280x720 (16:9), 1535 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, x264 Аудио #1: RUS (язык дорожки — русский), AAC, ~185 kbps, 2ch, 48 kHz, в составе контейнера | по умолчанию Озвучка: Kedra Работа со звуком: Eqion Аудио #2: JAP (язык дорожки — японский), AAC, ~192 kbps, 2ch, 48 kHz, в составе контейнера Субтитры #1: RUS (язык субтитров — русский), только надписи и караоке, в составе контейнера | по умолчанию Перевод: Ryou-kai Редакция: Hollow Перевод лирики: Hollow Оформление: Fumoff Тайминг: VolkoFunk Субтитры #2: RUS (язык субтитров — русский), полные, в составе контейнера Перевод: Ryou-kai Редакция: Hollow Перевод лирики: Hollow Оформление: Fumoff Тайминг: VolkoFunk 01. Битва на реке Мион 02. Золотой свет 03. Границы чести 04. Восьмой Контракт 05. Далёкие воспоминания 06. Где найдена справедливость 07. Возвращение убийцы 08. Рыцарь на колёсах http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=102586 / Другая озвучка. Группа уделяет большое внимание качеству адаптации субтитров под видео: как своих, так и сторонних. Все субтитры проходят пофразный ретайминг с упором на сцентайминг для наиболее комфортного просмотра релиза любителями оригинального звука. Кроме того, сторонние субтитры проходят ретайп, в частности, оформление надписей и основного стиля переделывается в угоду лучшей читабельности текста и органичности надписей (естественно, с согласия авторов субтитров). Мера эта вынужденная, так как мы выпускаем релизы в виде полусофта, из-за чего надобность в универсальности субтитров и использовании типовых шрифтов, что характерно для внешнего софтсаба, отходит на второй план. Надеемся, любители просмотра аниме с субтитрами по достоинству оценят эту особенность наших релизов. Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент — озвучку от RG Kujian. Допускается распространение релиза группы на другом ресурсе только с условием сохранения неизменными файлов раздачи (включая имена). RG Kujian является дочерней группой RG Genshiken. В описание перемещённой раздачи должна быть добавлена информация о RG Kujian в виде названия релиз-группы с указанием адреса сайта или баннера со ссылкой на сайт. По вопросам исключений или с предложениями о сотрудничестве обращайтесь к главе RG Genshiken посредством личного сообщения. |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |