Другая озвучка. http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=4016409
Другая озвучка. http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=4018014
Другая озвучка. http://rustrek.ru/viewtopic.php?t=4017245

Группа уделяет большое внимание качеству адаптации субтитров под видео: как своих, так и сторонних. Все субтитры проходят пофразный ретайминг с упором на сцентайминг для наиболее комфортного просмотра релиза любителями оригинального звука. Кроме того, сторонние субтитры проходят ретайп, в частности, оформление надписей и основного стиля переделывается в угоду лучшей читабельности текста и органичности надписей (естественно, с согласия авторов субтитров). Мера эта вынужденная, так как мы выпускаем релизы в виде полусофта, из-за чего надобность в универсальности субтитров и использовании типовых шрифтов, что характерно для внешнего софтсаба, отходит на второй план. Надеемся, любители просмотра аниме с субтитрами по достоинству оценят эту особенность наших релизов.

Внимание, данная раздача содержит эксклюзивный контент — озвучку от RG Kujian.
Допускается распространение релиза группы на другом ресурсе только с условием сохранения неизменными файлов раздачи (включая имена). RG Kujian является дочерней группой RG Genshiken. В описание перемещённой раздачи должна быть добавлена информация о RG Kujian в виде названия релиз-группы с указанием адреса сайта или баннера со ссылкой на сайт.
По вопросам исключений или с предложениями о сотрудничестве обращайтесь к главе RG Genshiken посредством личного сообщения.