Золушка 2: Мечты сбываются и Золушка 3: Злые чары / Cinderella II: Dreams Come True & Cinderella III: A Twist in Time
#777
Золушка 2: Мечты сбываются / Cinderella II: Dreams Come True
Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:13:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: Английские, Польские, Венгерские, Арабские, [font=Georgia]Русские, Украинские
Режиссер: Джон Кафка / John Kafka
Роли озвучивали: Дженнифер Хейл, Тресс МакНилл, Роб Полсен, Кори Бертон, Холланд Тейлор, Сьюзан Блэйксли, Фрэнк Уэлкер, Кристофер Дэниэл Барнс, Андрэ Стойка, Кармен Картер
Описание: Все знают, что сказка про Золушку закончилась тем, что она примерила хрустальную туфельку и вышла замуж за прекрасного принца. Закончилась? Ну, нет! Сказка только начинается!
«Уолт Дисней» приглашает детей и взрослых в увлекательное и веселое путешествие по волшебному миру принцессы Золушки. Три совершенно новые истории, которых не найти в книгах: о первых днях Золушки во дворце, о мышонке Жаке, уговорившем Фею сделать его человеком, и о том, как злая и капризная сестра Золушки Анастасия научилась улыбаться и любить...
Золушка 3: Злые чары / Cinderella III: A Twist in Time
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:13:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Cубтитры: Английские, Польские, Венгерские, Арабские, [font=Georgia]Русские, Украинские
Режиссер: Фрэнк Ниссен / Frank Nissen
Роли озвучивали: Дженнифер Хейл, Сьюзан Блэйксли, Тресс МакНилл, Кристофер Дэниэл Барнс, Расси Тейлор, Андрэ Стойка, Холланд Тейлор, Роб Полсен, Кори Бертон, Фрэнк Уэлкер
Описание: Злая мачеха вызывает заклинание, которое уничтожает все, что сделала Крестная. Все, что она создала (платье, лошади и карета), все с помощью чего Золушка попала на Бал - действует теперь на пользу мачехе и ее дочерям. Теперь, когда волшебство исчезло, будет ли у сказки счастливый конец? Что будет делать Золушка?
Supplements:
1. Превращение в принцессу - первый выпуск:русские субтитры.
2. Превращение в принцессу - второй выпуск:русские субтитры.
3. Волшебство музыки: русские субтитры.
4. Музыкальный видеоклип "Puy it together": язык оригинала.
5. Blu-ray 3D с Тимоном и Пумбой: Дублированный перевод.
CEE - Central Eastern Europe original release!
Релиз: by Gogeta
Качество: Blu Ray Disc
Формат: BDMV
Видео: 1920x1080p / 23,976 fps / 16:9 /MPEG-4 AVC Video, High Profile 4.1 ~ 24007 kbps
Аудио #1: DTS-HD Master Audio English 4125 kbps 5.1 / 48 kHz / 4125 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Polish
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Hungarian
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg Russian
[/font][/font]
DISC INFO:
Disc Title: CINDERELLA_2_Gogeta
Disc Size: 39 120 509 829 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00801.MPLS
Length: 1:13:57.808 (h:m:s.ms)
Size: 17 771 397 120 bytes
Total Bitrate: 32,04 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24007 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4125 kbps 5.1 / 48 kHz / 4125 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 28,727 kbps
Presentation Graphics English 35,208 kbps
Presentation Graphics Polish 26,003 kbps
Presentation Graphics Hungarian 26,009 kbps
Presentation Graphics Arabic 14,983 kbps
Presentation Graphics Russian 27,323 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 27,531 kbps
Presentation Graphics Polish 0,042 kbps
Presentation Graphics Russian 0,030 kbps
|