BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (Гари Труздейл / Gary Trousdale, Кирк Уайз / Kirk Wise) [720p] [1991 г., сказка, HDTVRip] Дубляж + Авторский Михалёв + Авторский Гаврилов + Авторский Живов
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=1438&t=47818		 Страница 1 из 1
Автор:  oartemka178 [ 2012-07-12 23:53 ]
Заголовок сообщения:  Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (Гари Труздейл / Gary Trousdale, Кирк Уайз / Kirk Wise) [720p] [1991 г., сказка, HDTVRip] Дубляж + Авторский Михалёв + Авторский Гаврилов + Авторский Живов
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast
#777
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: сказка
Продолжительность: 1:20:56
Перевод: Авторский (А. Михалёв, А. Гаврилов, Ю. Живов), Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Гари Труздейл / Gary Trousdale, Кирк Уайз / Kirk Wise
В ролях: Пейдж О`Хара, Робби Бенсон, Ричард Уайт, Джерри Орбах
Описание: Фильм приглашает в зачарованный замок, скрытый в чаще темного волшебного леса. Его хозяин ужасное Чудовище, которого все боятся и ненавидят. Лишь самая прекрасная и смелая девушка в мире по имени Белль способна разгадать тайну страшного, а на самом деле, очень несчастного хозяина замка и разрушить чары, обрекшие его на вечное пребывание в шкуре жуткого зверя.
Только тот, кто растопит лед в сердце чудовища и сможет полюбить его таким, какой он есть, сможет вернуть ему человеческий облик, но, чтобы спасти хозяина зачарованного замка, Белль придется выступить против всех: ведь жители ее деревни, подстрекаемые злобным охотником Гастоном, хотят погубить гордое и доброе Чудовище…
Любителям лучших авторских переводов посвящается... признаться, я просто не могу смотреть этот замечательный мультфильм в дубляже...для меня самым родным является перевод А. Гаврилова...
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 16:9, ~ 5000 Кбит/сек
Аудио:
Аудио 1 Dolby AC3 48000Hz, 448kbps, 5.1 (А. Михалёв)
Аудио 2 Dolby AC3 48000Hz, 448kbps, 5.1 (А. Гаврилов)
Аудио 3 Dolby AC3 48000Hz, 448kbps, 5.1 (Ю. Живов)
Аудио 4 Dolby AC3 48000Hz, 448kbps, 5.1 (дубляж) (реально - стерео)
Аудио 5 Dolby AC3 48000Hz, 384kbps, 5.1 (оригинал)
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/