-= [color=red]Русалочка / The Little Mermaid / HDTV 1080i =-[/color]
«Любовь не имеет границ...»
#777
#7
Страна: [color=#006699]США, Walt Disney Studios
Жанр: мелодрама, мюзикл, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:19:05
Год выпуска: 1989
Режиссёр: Джон Маскер / John Musker
Композитор: Алан Менкен / Alan Menken
Перевод:
1) Профессиональный (Полное Дублирование)
2) Профессиональный (Многоголосый, закадровый)
3) Авторский (Закадровый, А.Михалёв)
4) Авторский (Закадровый, А.Гаврилов)
5) Авторский (Закадровый, Ю.Толбин)
6) Авторский (Закадровый, ВитяG)
Русские субтитры: нет
Роли озвучивали: Ариэль - Светлана Светикова, Скаттл - Алексей Иващенко, Флаундер - Томас Шлеккер, принц Эрик - Илья Хвостиков, король Тритон - Борис Клюев, Урсула - Анастасия, Угрюмус - Игорь Ясулович
#7
Описание: Красочная мультэкранизация по мотивам знаменитой сказки Ганса Христиана Андерсена. Юная русалочка Ариэль, дочь подводного короля Тритона, однажды безоглядно влюбилась в прекрасного принца Эрика и спасла ему жизнь, вытащив обессиленного юношу на берег во время шторма.
Разгневанный отец-владыка запретил чересчур романтичной дочери даже думать о встрече с людьми. Но морская ведьма Урсула, заманив русалочку в своё логово, исполнила заветное желание Ариэль стать человеком в обмен на её чудесный певучий голос и условие, что если принц не поцелует девушку в течение трёх дней, она навсегда станет рабой Урсулы. И это была лишь часть коварного плана заполучить себе владения Тритона.
Дополнительная информация: Шедевр Диснеевской Классики теперь в FullHD качестве! Релиз полностью пересобран из оригинального HDTV с канала DisneyHD, аудио дорожки взяты с русского издания Superbit С.Р.И, полностью синхронизированы и пересобраны без пересжатия, видеоряд так же не тронут! На сегодняшний день это лучший релиз в лучшем качестве которое только существует для этого мультфильма.
[/color]
• На момент выхода мультфильма он был рекордсменом по использованию различных анимационных эффектов — были использованы 1 тыс. различных цветов и 1100 фонов. В общей сложности художники сделали более 1 миллиона рисунков;
• В сцене свадьбы, завершающей фильм, впервые были использованы цифровые технологии;
• Режиссёры настояли на том, чтобы каждый пузырёк воздуха был нарисован в ручную, а их больше 1 миллиона, что требовало большого количества аниматоров и художников. Для этого Дисней обратился к анимационной студии в Пекине (Китай);
• Было использовано другое новшество того времени: живые актёры были отсняты на камеру для помощи аниматорам;
• Полное имя краба Себастьяна: Хоратайо Зэлониус Игнатиус Крустатайоус Себастьян;
• Сцена, в которой говорится, что Урсула — тётя Ариель, была вырезана;
• Имя девушки, в которую превратилась Урсула — Ванесса;
• Мультфильм был адаптирован под бродвейский мюзикл в 2007 году;
• Мультфильм установил абсолютный рекорд по продажам среди коллекционных "платиновых" изданий;
• Персонажи из мультфильма использовались в акции Национального фонда морского наследия (NMSF) и Национальной администрации США по океанографии и атмосфере (NOAA), которая была направлена на привлечение внимания к проблеме негативного техногенного и антропогенного воздействия на экосистему мирового океана.
#7
#777
Качество : HDTV 1080i
Формат: TS
Видео: AVC 1920x1080, 25fps, 10900kbit/s
Аудио 1: [color=red]Русский: AC3 5.1, 48000Hz, 448kbps - Профессиональный (Полное Дублирование)[/color]
Аудио 2: [color=red]Русский: AC3 5.1, 48000Hz, 448kbps - Профессиональный (Многоголосый, закадровый)[/color]
Аудио 3: [color=red]Русский: AC3 5.1, 48000Hz, 448kbps - Авторский (Закадровый, А.Михалёв)[/color]
Аудио 4: [color=red]Английский: AC3 5.1, 48000Hz, 448kbps - Original
Аудио 5: [color=red]Русский: AC3 2.0, 48000Hz, 192kbps - Авторский (Закадровый, А.Гаврилов)[/color] (отдельным файлом)
Аудио 6: [color=red]Русский: AC3 2.0, 48000Hz, 192kbps - Авторский (Закадровый, Ю.Толбин)[/color] (отдельным файлом)
Аудио 7: [color=red]Русский: AC3 2.0, 48000Hz, 192kbps - Авторский (Закадровый, ВитяG)[/color] (отдельным файлом)
[/color]
Общее
Идентификатор : 1
Полное имя : The.Little.Mermaid.1989.1080p.HDTV.3xRus.Eng.by.CClassic.ts
Формат : MPEG-TS
Размер файла : 7,33 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 19мин
Общий поток : 13,3 Мбит/сек
Максимальный общий битрейт : 35,5 Мбит/сек
Видео
Идентификатор : 4113 (0x1011)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : Main@L4.0
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 4 кадры
Продолжительность : 1ч 19мин
Битрейт : 10,9 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикс.
Высота : 1 080 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.211
Аудио #1
Идентификатор : 4352 (0x1100)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1ч 19мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 40мс
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 4353 (0x1101)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1ч 19мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 40мс
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4354 (0x1102)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1ч 19мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 40мс
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 4355 (0x1103)
Идентификатор меню : 1 (0x1)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 1ч 19мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 40мс
Язык : English
#7
Благодарности:
- За синхронизацию дорожек А.Гаврилова, Ю.Толбина и ВитиG помощь ОГРОМНАЯ Благодарность [color=black]ПРАГМАТИК'у[/color]
- За помощь с оформлением релиза особая благодарность phaeton77
ВНИМАНИЕ!!! торрент перезалит 30.12.2010
Добавлены отдельными файлами переводы А.Гаврилова, Ю.Толбина и ВитиG... файлы переименованы и перенесены в папку. Просьба всем обновить торрент файл..
|
