Красавица и чудовище / Beauty and the BeastПотрясающая история любви в знаменитом анимационном фильме студии "Disney"
#777
Страна: США
Жанр: Мультфильм, Семейный, Фэнтези, Мелодрама, Мюзикл
Продолжительность: 01:31:44
Год выпуска: 1991
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Гари Труздейл /Gary Trousdale/, Кирк Уайз /Kirk Wise/
Роли озвучивали: Пейдж О`Хара, Робби Бенсон, Ричард Уайт, Джерри Орбак, Дэвид Огден Стайерз, Анджела Лэнсбери, Брэдли Пирс, Рекс Эверхарт, Джесси Корти, Хэл Смит
Слоган: «The most beautiful love story ever told as it has never been seen before.[IMAX version]»2 премии «Оскар» за "Лучшую песню" — «Beauty and the Beast» и "Лучший оригинальный саундтрек". 4 номинации, включая "Лучший фильм", 1992г.:
8.349 (21504 голоса):
8.0/10 (69016 голосов)Топ250: 70Рейтинг кинокритиков: 93% 57Описание: Фильм приглашает в зачарованный замок, скрытый в чаще тёмного волшебного леса. Его хозяин - ужасное Чудовище, которого все боятся и ненавидят. Лишь самая прекрасная и смелая девушка в мире, по имени Белль, способна разгадать тайну страшного, а на самом деле, очень несчастного хозяина замка, и разрушить чары, обрекшие его на вечное пребывание в шкуре жуткого зверя.
Только тот, кто растопит лёд в сердце чудовища и сможет полюбить его таким, какой он есть, сможет вернуть ему человеческий облик, но, чтобы спасти хозяина зачарованного замка, Белль придётся выступить против всех: ведь жители её деревни, подстрекаемые злобным охотником Гастоном, хотят погубить гордое и доброе Чудовище...
Дополнительная информация: Диск пересобран из оригинального Blu-Ray диска. Используемые программы:
BD Reauthor от
DVDLogic Software (
http://www.dvd-logic.com) и
Sonic Scenarist BD.
Полностью сохранена структура оригинального Blu-Ray диска. За оригинальный диск благодарим трекер
HDClub.orgЗнаете ли вы, что...• Чип, чашечка, первоначально имел только одну реплику, но производителям так понравился его голос, что они добавили несколько дополнительных реплик для него.
• Сценарист Tiny Toon Adventure, Шери Стонер была использована как модель для Бэлль, от нее Бэлль досталась и привычка поправлять волосы, а Ариель («Русалочка») - привычка прикусывать нижнюю губу.
• Знаки, на которые Морис наталкивается в лесу, показывают названия городов Калифорнии: Анахейм и Валенсия: первый- местоположение Диснейлэнда, в то время второй знак, указывающий вниз на зловещую темную тропинку носит имя города, где находится конкурент Диснейлэнда - луна-парк Six Flags Magic Mountain парк. На третьем знаке написано «Глендейл» - так же город в Калифорнии, где находится Walt Disney Imagineering.
• Гастон должен был быть низеньким и старым, но авторы решили переделать его и сделали абсолютно похожим на актера, его озвучившего - Ричарда Уайта.
• Бэлль в переводе с французского - красавица, Гастон - красавец, Лефу - дурак, Люмьер - свет, Когсворд - часовой.
• Последний танец Бэлль и Принца - шаг в шаг повторяет аналогичный танец в «Золушке», потому что последовательность движений из «Золушки» была использована в «Красавице и Чудовище».
• Чудовище не умеет читать, первоначально в фильме была сцена, в которой Бэлль учит его читать, но ее вырезали, и от нее остался только кадр, где Бэлль и Чудовище вместе смотрят в книгу. Также из мультфильма был вырезан персонаж - музыкальная шкатулка, которая должна была успокаивать Чудовище, когда он был разгневан, но когда мультипликаторы решили увеличить роль Чипа, он заменил Шкатулку во многих сценах и ее можно увидеть лишь эпизодично.
• Иллюстрация в книге Бэлль, которую она листает, сидя на фонтане - из книги Эндрю Лэнга «Blue Fairy Book», это иллюстрация к сказке «Красавица и Чудовище».
:
Blu-Ray (BD-50 Double-Layer Disc)Формат: BDMV
Видео: MPEG-4/AVC, 1920x1080p, 16:9, 23.976 fps, 23968 kbps, High Profile 4.1
Аудио 1:
English DTS-HD Master Audio / 48 kHz / 7.1 / 5789 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2:
Russian Dolby Digital Audio / 48 kHz / 2.0 / 192 kbps -
ДубляжАудио 3:
Russian DTS-HD Master Audio / 48 kHz / 7.1 / 5320 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
П.Гланц и И.КоролеваАудио 4:
Russian Dolby Digital Audio / 48 kHz / 5.1 / 448 kbps -
Юрий ЖивовАудио 5:
Arabic Dolby Digital Audio / 48 kHz / 5.1 / 640 kbps
Аудио 6:
Ukrainian Dolby Digital Audio / 48 kHz / 5.1 / 640 kbps DN -4dB -
ДубляжСубтитры:
Английские,
Русские, Арабские, Эстонские, Греческие, Венгерские, Латышские, Литовские,
УкраинскиеСубтитры в доп. материалах:
Английские,
Английские, Польские, Венгерские, Греческие, Арабские,
Украинские, Латышские, Литовские, Эстонские
Дополнительные материалы на диске (Supplements):
The Story behind the Story; "Beauty and the Beast" Music Video; Backstage Disney: Diamond Edition; Family Play; Deleted scenes.Релиз от
HDTracker:
Выражаю свою глубокую благодарность
AzatH за данную раздачу!!!
Отдельно аудиодорожки с этой раздачи -->
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast [Diamond Edition]BDInfo Report:Disc Title:
Disc Size: 39 913 360 879 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.3
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfoINCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731********************
PLAYLIST: 00001.MPLS
********************
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00001.MPLS AVC 1:31:44 27 274 377 216 39 913 360 879 39,64 23,97 DTS-HD Master 7.1 5789Kbps (48kHz/24-bit)
Код:
DISC INFO:
Disc Title:
Disc Size: 39 913 360 879 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.3
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:31:44 (h:m:s)
Size: 27 274 377 216 bytes
Total Bitrate: 39,64 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23968 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 5789 kbps 7.1 / 48 kHz / 5789 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 5320 kbps 7.1 / 48 kHz / 5320 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Arabic 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 31,216 kbps
Presentation Graphics English 35,795 kbps
Presentation Graphics Arabic 15,120 kbps
Presentation Graphics Estonian 30,558 kbps
Presentation Graphics Greek 29,225 kbps
Presentation Graphics Hungarian 29,905 kbps
Presentation Graphics Latvian 29,816 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 28,292 kbps
Presentation Graphics Russian 28,909 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 29,307 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00263.M2TS 0:00:00.000 1:31:44.874 27 274 377 216 39 637
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:19.616 23 600 kbps 41 119 kbps 00:00:31.322 30 736 kbps 00:00:27.318 29 946 kbps 00:00:22.355 123 015 bytes 641 057 bytes 00:01:42.977
2 0:03:19.616 0:05:05.221 24 218 kbps 31 742 kbps 00:05:37.712 27 619 kbps 00:07:39.542 27 013 kbps 00:07:43.212 126 262 bytes 640 963 bytes 00:07:48.426
3 0:08:24.837 0:05:26.117 23 924 kbps 33 633 kbps 00:08:41.479 27 741 kbps 00:09:26.607 26 368 kbps 00:12:11.105 124 728 bytes 641 033 bytes 00:12:21.949
4 0:13:50.955 0:03:43.932 23 666 kbps 31 248 kbps 00:14:01.799 30 393 kbps 00:13:58.170 29 036 kbps 00:13:57.461 123 386 bytes 640 973 bytes 00:16:01.251
5 0:17:34.887 0:03:18.948 24 598 kbps 34 340 kbps 00:17:43.520 28 709 kbps 00:19:57.362 27 364 kbps 00:19:01.682 128 241 bytes 641 048 bytes 00:18:51.171
6 0:20:53.835 0:04:40.405 23 895 kbps 32 436 kbps 00:23:17.813 29 206 kbps 00:24:07.404 26 902 kbps 00:24:07.404 124 577 bytes 641 057 bytes 00:21:57.441
7 0:25:34.241 0:01:30.507 23 751 kbps 32 095 kbps 00:26:41.474 28 663 kbps 00:26:37.470 27 515 kbps 00:26:37.012 123 827 bytes 640 938 bytes 00:26:10.777
8 0:27:04.748 0:07:54.098 24 329 kbps 32 585 kbps 00:28:23.284 29 284 kbps 00:29:44.449 27 925 kbps 00:31:30.179 126 841 bytes 640 965 bytes 00:28:33.837
9 0:34:58.846 0:03:30.001 23 495 kbps 32 851 kbps 00:36:22.722 26 489 kbps 00:37:19.946 25 493 kbps 00:37:20.363 122 495 bytes 640 994 bytes 00:37:43.094
10 0:38:28.848 0:05:21.946 24 502 kbps 33 358 kbps 00:41:27.276 30 503 kbps 00:41:40.748 29 696 kbps 00:41:41.290 127 744 bytes 640 999 bytes 00:42:29.630
11 0:43:50.794 0:05:34.834 24 162 kbps 32 604 kbps 00:43:52.671 29 324 kbps 00:45:10.624 27 302 kbps 00:45:08.247 125 969 bytes 641 025 bytes 00:44:44.056
12 0:49:25.629 0:02:33.444 23 423 kbps 33 294 kbps 00:50:17.431 27 510 kbps 00:50:17.097 26 667 kbps 00:50:13.301 122 115 bytes 641 041 bytes 00:49:29.216
13 0:51:59.074 0:02:00.662 23 870 kbps 32 847 kbps 00:53:54.648 29 406 kbps 00:53:50.685 27 055 kbps 00:53:46.681 124 445 bytes 641 061 bytes 00:52:42.617
14 0:53:59.736 0:03:26.706 23 658 kbps 32 405 kbps 00:54:38.817 29 507 kbps 00:56:32.597 27 364 kbps 00:56:30.387 123 340 bytes 641 024 bytes 00:56:16.206
15 0:57:26.443 0:05:40.798 23 943 kbps 32 975 kbps 01:02:13.062 26 775 kbps 01:00:12.817 26 529 kbps 01:00:08.313 124 830 bytes 641 020 bytes 00:58:59.911
16 1:03:07.241 0:06:35.311 23 467 kbps 31 408 kbps 01:03:47.281 29 415 kbps 01:08:55.339 27 185 kbps 01:08:50.334 122 347 bytes 641 034 bytes 01:03:17.835
17 1:09:42.553 0:01:45.897 23 748 kbps 30 846 kbps 01:10:29.808 27 335 kbps 01:10:27.848 26 420 kbps 01:10:21.467 123 809 bytes 640 911 bytes 01:10:59.088
18 1:11:28.450 0:02:54.007 23 733 kbps 33 077 kbps 01:14:14.533 28 513 kbps 01:14:14.408 26 772 kbps 01:14:10.863 123 734 bytes 640 953 bytes 01:12:11.118
19 1:14:22.458 0:02:52.922 23 716 kbps 32 529 kbps 01:17:05.037 28 639 kbps 01:17:03.952 26 685 kbps 01:16:59.323 123 645 bytes 640 763 bytes 01:16:16.321
20 1:17:15.380 0:04:33.523 24 953 kbps 33 935 kbps 01:18:30.831 30 095 kbps 01:18:22.489 29 306 kbps 01:18:21.822 130 095 bytes 640 963 bytes 01:21:27.007
21 1:21:48.904 0:04:11.084 23 666 kbps 38 086 kbps 01:25:48.184 32 207 kbps 01:25:44.180 31 527 kbps 01:25:39.217 123 384 bytes 641 013 bytes 01:25:51.896
22 1:25:59.988 0:05:44.886 23 861 kbps 33 452 kbps 01:31:42.038 31 326 kbps 01:31:38.034 30 843 kbps 01:27:34.707 124 415 bytes 585 999 bytes 01:29:13.097
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00263.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 5504,708 23 968 16 492 352 436 89 709 148
00263.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 5504,708 5 789 3 983 206 292 22 505 734
00263.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 rus (Russian) 5504,708 192 132 103 680 860 050
00263.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5504,708 5 320 3 660 477 528 20 752 316
00263.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 5504,708 448 308 241 920 1 720 100
00263.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 ara (Arabic) 5504,708 641 440 972 800 2 583 825
00263.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 ukr (Ukrainian) 5504,708 641 440 972 800 2 583 825
00263.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 5504,708 31 21 480 082 124 471
00263.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 5504,708 36 24 631 021 143 287
00263.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS rus (Russian) 5504,708 29 19 892 609 115 261
00263.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS hun (Hungarian) 5504,708 30 20 578 157 119 579
00263.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS ell (Greek) 5504,708 29 20 109 956 117 048
00263.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS ara (Arabic) 5504,708 15 10 404 489 62 487
00263.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS ukr (Ukrainian) 5504,708 29 20 166 744 117 360
00263.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS lav (Latvian) 5504,708 30 20 516 946 119 242
00263.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS lit (Lithuanian) 5504,708 28 19 468 132 113 577
00263.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS est (Estonian) 5504,708 31 21 027 133 122 045
QUICK SUMMARY:
Disc Title:
Disc Size: 39 913 360 879 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00001.MPLS
Size: 27 274 377 216 bytes
Length: 1:31:44
Total Bitrate: 39,64 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 23968 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5789 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5320 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Arabic / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Ukrainian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitle: English / 31,216 kbps
Subtitle: English / 35,795 kbps
Subtitle: Arabic / 15,120 kbps
Subtitle: Estonian / 30,558 kbps
Subtitle: Greek / 29,225 kbps
Subtitle: Hungarian / 29,905 kbps
Subtitle: Latvian / 29,816 kbps
Subtitle: Lithuanian / 28,292 kbps
Subtitle: Russian / 28,909 kbps
Subtitle: Ukrainian / 29,307 kbps
Скриншоты:Приятного просмотра !!!
