P R E S E N T SХранители снов / Rise of the Guardians
#777
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:37:11
Год выпуска: 2012
Перевод #1: Профессиональный (дублированный)
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: есть
Режиссёр: Питер Рэмси / Peter Ramsey
Роли озвучивали: Крис Пайн, Алек Болдуин, Джуд Лоу, Айла Фишер, Хью Джекман, Дакота Гойо, Хамани Гриффин, Камиль МакФедден, Джордж Грив, Эмили Нордвинд, Джейкоб Бертран, Оливия Маттингли, Доминик Грунд, Райан Крего, Эйприл Стрюбинг...
Роли дублировали: Тимур Родригез, Александр Новиков, Сергей Смирнов, Кристина Асмус, Даниил Эльдаров, Анна Денисова, Василиса Эльдарова
| |
Описание: Когда злой дух Кромешник посягает на самое дорогое - детские мечты, Северянин, Ледяной Джек, Кролик, Зубная Фея и Песочный Человек впервые объединяются, чтобы создать команду Хранителей снов...
Доп. информация:
- Перевод Юрия Живова осуществлен в 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: fen, vik19662007, rammzez, Daniel Rock, пуля, ZeRoNe, ANISKIN50, foxlight, Nadoelo, scoopy, саспенс, ilbilb, Dr. Destructo, Bilko, Диммон, furria62, Letyoha3, Эдуард, Splinter, 21Sepsis, phaeton77, xfiles, DFCbit, Nick, perrelcin, Pe3aK, Draculas Club, tide, 48ronin.
- Звуковая дорожка с переводом Юрия Живова получена путем наложения чистого голоса на декодированный центральный канал оригинальной Dolby TrueHD дорожки с последующей сборкой в DTS-HD MA. Работа со звуком - xfiles.
- Спасибо HDClub'у за русский дубляж в DTS-HD MA.
Сэмпл/Sample
(344.2 MB, 1 минута)
Качество: BDRemux 1080p (
Исходник: Rise of the Guardians 2012 BluRay 1080p AVC TrueHD7.1-CHDBits)
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 (16/9), 23,976 fps, ~30836 kbps avg, 0.777 bit/pixel
Аудио #1: Русский, DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4023 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Дубляж
Аудио #2: Русский, DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4857 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - AVO |
Юрий ЖивовАудио #3: Украинский, 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Дубляж
Аудио #4: English, DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4807 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Original
Аудио #5: English, 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary
Субтитры: Русские (полные, надписи), Украинские (полные, надписи), English, English (SDH), English [Commentary]
Навигация по главам: есть (16 не именованных глав)
BDInfo исходного Blu-Ray'я
Disc Title: Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.1080p.AVC.TrueHD7.1-CHDBits
Disc Size: 44 620 683 004 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfoINCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731********************
PLAYLIST: 00800.MPLS
********************
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00800.MPLS AVC 1:37:11 30 122 520 576 44 620 683 004 41,32 30,84 Dolby TrueHD 7.1 4290Kbps (48kHz/24-bit) DD AC3 5.1 640Kbps
Код:
DISC INFO:
Disc Title: Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.1080p.AVC.TrueHD7.1-CHDBits
Disc Size: 44 620 683 004 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:37:11.909 (h:m:s.ms)
Size: 30 122 520 576 bytes
Total Bitrate: 41,32 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30836 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio English 4290 kbps 7.1 / 48 kHz / 4290 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 27,634 kbps
Presentation Graphics English 36,206 kbps
Presentation Graphics French 28,024 kbps
Presentation Graphics Spanish 25,722 kbps
Presentation Graphics English 61,433 kbps
Presentation Graphics French 54,088 kbps
Presentation Graphics Spanish 54,467 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00800.M2TS 0:00:00.000 1:37:11.909 30 122 520 576 41 321
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:03:51.481 30 049 kbps 40 107 kbps 00:03:36.758 34 015 kbps 00:03:32.837 33 150 kbps 00:03:27.832 156 632 bytes 632 255 bytes 00:03:37.717
2 0:03:51.481 0:06:43.361 31 520 kbps 39 313 kbps 00:05:32.040 33 421 kbps 00:04:55.962 33 088 kbps 00:04:50.957 164 331 bytes 558 700 bytes 00:05:04.846
3 0:10:34.842 0:05:42.800 30 781 kbps 40 424 kbps 00:11:25.893 33 769 kbps 00:11:21.722 32 971 kbps 00:12:17.486 160 480 bytes 553 450 bytes 00:11:37.071
4 0:16:17.643 0:08:31.719 31 172 kbps 38 493 kbps 00:19:25.289 33 799 kbps 00:17:09.445 32 851 kbps 00:20:16.298 162 515 bytes 529 434 bytes 00:22:05.198
5 0:24:49.362 0:05:49.015 30 877 kbps 37 095 kbps 00:28:46.725 33 282 kbps 00:30:18.191 32 933 kbps 00:30:18.817 160 976 bytes 492 472 bytes 00:30:28.576
6 0:30:38.378 0:06:00.568 31 467 kbps 36 284 kbps 00:33:44.647 33 387 kbps 00:33:18.997 32 904 kbps 00:34:10.506 164 057 bytes 623 011 bytes 00:33:44.063
7 0:36:38.946 0:06:26.219 30 632 kbps 35 821 kbps 00:38:59.211 33 036 kbps 00:42:48.816 32 463 kbps 00:42:48.774 159 699 bytes 416 392 bytes 00:37:22.823
8 0:43:05.165 0:07:17.145 31 049 kbps 40 462 kbps 00:45:24.763 34 077 kbps 00:45:20.759 33 016 kbps 00:45:15.754 161 877 bytes 635 888 bytes 00:47:46.613
9 0:50:22.310 0:07:47.300 30 919 kbps 35 990 kbps 00:52:24.766 33 392 kbps 00:52:07.249 33 083 kbps 00:53:05.640 161 199 bytes 614 088 bytes 00:50:47.544
10 0:58:09.611 0:05:45.720 31 036 kbps 40 183 kbps 01:01:33.940 33 284 kbps 00:59:54.132 32 970 kbps 01:00:15.570 161 809 bytes 632 970 bytes 00:59:56.801
11 1:03:55.331 0:05:17.483 31 153 kbps 39 263 kbps 01:06:37.201 33 864 kbps 01:05:01.022 33 130 kbps 01:08:06.499 162 417 bytes 628 119 bytes 01:08:34.610
12 1:09:12.815 0:04:50.373 30 842 kbps 39 221 kbps 01:14:00.811 32 941 kbps 01:10:40.903 32 627 kbps 01:12:38.145 160 798 bytes 510 688 bytes 01:13:57.307
13 1:14:03.188 0:06:41.734 30 881 kbps 43 478 kbps 01:14:27.296 34 415 kbps 01:14:23.250 33 144 kbps 01:18:50.726 161 001 bytes 459 103 bytes 01:14:28.172
14 1:20:44.923 0:04:06.579 31 458 kbps 36 148 kbps 01:23:10.151 33 210 kbps 01:21:47.319 32 904 kbps 01:22:05.170 164 006 bytes 476 365 bytes 01:21:46.735
15 1:24:51.503 0:03:42.388 30 689 kbps 43 284 kbps 01:28:12.453 33 311 kbps 01:28:08.449 32 946 kbps 01:27:53.142 160 000 bytes 630 216 bytes 01:28:28.845
16 1:28:33.891 0:08:38.017 29 189 kbps 38 922 kbps 01:37:00.564 33 723 kbps 01:31:43.206 33 218 kbps 01:34:23.407 152 192 bytes 640 823 bytes 01:36:42.379
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00800.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 5831,826 30 836 22 479 014 207 122 253 960
00800.M2TS 4352 (0x1100) 0x83 TrueHD eng (English) 5831,826 4 930 3 593 565 702 24 124 017
00800.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 fra (French) 5831,826 640 466 554 880 2 733 720
00800.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 spa (Spanish) 5831,826 640 466 554 880 2 733 720
00800.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 5831,826 640 466 554 880 2 733 720
00800.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 eng (English) 5831,826 224 163 294 208 911 240
00800.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 5831,826 28 20 144 788 117 319
00800.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 5831,826 36 26 394 038 153 764
00800.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS fra (French) 5831,826 28 20 429 438 118 948
00800.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS spa (Spanish) 5831,826 26 18 750 813 108 842
00800.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS eng (English) 5831,826 61 44 783 979 253 369
00800.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS fra (French) 5831,826 54 39 429 539 224 284
00800.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS spa (Spanish) 5831,826 54 39 705 903 225 816
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.1080p.AVC.TrueHD7.1-CHDBits
Disc Size: 44 620 683 004 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 30 122 520 576 bytes
Length: 1:37:11.909
Total Bitrate: 41,32 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 30836 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 7.1 / 48 kHz / 4290 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Audio: French / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 27,634 kbps
Subtitle: English / 36,206 kbps
Subtitle: French / 28,024 kbps
Subtitle: Spanish / 25,722 kbps
Subtitle: English / 61,433 kbps
Subtitle: French / 54,088 kbps
Subtitle: Spanish / 54,467 kbps
MediaInfo
GeneralUnique ID : 253119413061426793930686127700207846111 (0xBE6D069510FDD976AAA989673A59C2DF)Complete name : Rise.of.the.Guardians.2012.BDRemux.1080p.dfcbit.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 30.5 GiBDuration : 1h 37mnOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 45.0 MbpsEncoded date : UTC 2013-04-23 13:28:51Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesFormat settings, GOP : M=1, N=12Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1h 37mnBit rate mode : VariableBit rate : 38.5 MbpsMaximum bit rate : 33.0 MbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.777Stream size : 20.6 GiB (86%)Title : NTSC, 1920x1080 (16/9), Untached ~30836 kbps avg, BDRemux 1080p - tRuAVC & Multfilmy [DFCbit]Language : EnglishDefault : YesForced : No
Audio #1ID : 2Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreCodec ID : A_DTSDuration : 1h 37mnBit rate mode : VariableBit rate : 4 023 Kbps / 1 510 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 4023 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit), DubbingLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreCodec ID : A_DTSDuration : 1h 37mnBit rate mode : VariableBit rate : 4 857 Kbps / 1 510 KbpsChannel(s) : 8 channels / 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4857 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit), AVO | Ю. ЖивовLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Codec ID : A_AC3Duration : 1h 37mnBit rate mode : ConstantBit rate : 640 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 445 MiB (1%)Title : AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps, DubbingLanguage : UkrainianDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreCodec ID : A_DTSDuration : 1h 37mnBit rate mode : VariableBit rate : 4 807 Kbps / 1 510 KbpsChannel(s) : 8 channels / 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE / Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : DTS-HD MA / 7.1 / 48 kHz / 4807 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit), OriginalLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Audio #5ID : 6Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Codec ID : A_AC3Duration : 1h 37mnBit rate mode : ConstantBit rate : 224 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 156 MiB (0%)Title : AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps, CommentaryLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #1ID : 7Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, FullLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, CaptionsLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #3ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, FullLanguage : UkrainianDefault : NoForced : No
Text #4ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, CaptionsLanguage : UkrainianDefault : NoForced : No
Text #5ID : 11Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, FullLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #6ID : 12Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, (SDH)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #7ID : 13Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, CommentaryLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:Chapter 100:03:51.481 : en:Chapter 200:10:34.843 : en:Chapter 300:16:17.643 : en:Chapter 400:24:49.363 : en:Chapter 500:30:38.378 : en:Chapter 600:36:38.947 : en:Chapter 700:43:05.166 : en:Chapter 800:50:22.311 : en:Chapter 900:58:09.611 : en:Chapter 1001:03:55.331 : en:Chapter 1101:09:12.815 : en:Chapter 1201:14:03.189 : en:Chapter 1301:20:44.923 : en:Chapter 1401:24:51.503 : en:Chapter 1501:28:33.892 : en:Chapter 16
Скриншоты
Релиз от групп | and |
Данный релиз не будет воспроизводиться на бытовых плеерах не поддерживающих MKV и H.264
FAQ по просмотру AVC
[*]
Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?[*]
Сэмпл из раздачи не воспроизводится или отсутствует звук/изображение. Что делать?[*]
Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?[*]
Что за дурацкий формат .MKV?[*]
Почему MKV? Чем AVI хуже?[*]
Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?[*]
Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?[*]
Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов. Что не так?[*]
Можно ли сконвертировать AVC в DVD?[*]
Почему в характеристиках видеопотока указано два разрешения и nm=Rise+of+the+Guardians+2012]Все релизы мультфильма || BDRemux 1080p, 30.55 GB |
P R E S E N T SХранители снов / Rise of the Guardians
#777
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:37:11
Год выпуска: 2012
Перевод #1: Профессиональный (дублированный)
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Субтитры: есть
Режиссёр: Питер Рэмси / Peter Ramsey
Роли озвучивали: Крис Пайн, Алек Болдуин, Джуд Лоу, Айла Фишер, Хью Джекман, Дакота Гойо, Хамани Гриффин, Камиль МакФедден, Джордж Грив, Эмили Нордвинд, Джейкоб Бертран, Оливия Маттингли, Доминик Грунд, Райан Крего, Эйприл Стрюбинг...
Роли дублировали: Тимур Родригез, Александр Новиков, Сергей Смирнов, Кристина Асмус, Даниил Эльдаров, Анна Денисова, Василиса Эльдарова
| |
Описание: Когда злой дух Кромешник посягает на самое дорогое - детские мечты, Северянин, Ледяной Джек, Кролик, Зубная Фея и Песочный Человек впервые объединяются, чтобы создать команду Хранителей снов...
Доп. информация:
- Перевод Юрия Живова осуществлен в 2013 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: fen, vik19662007, rammzez, Daniel Rock, пуля, ZeRoNe, ANISKIN50, foxlight, Nadoelo, scoopy, саспенс, ilbilb, Dr. Destructo, Bilko, Диммон, furria62, Letyoha3, Эдуард, Splinter, 21Sepsis, phaeton77, xfiles, DFCbit, Nick, perrelcin, Pe3aK, Draculas Club, tide, 48ronin.
- Звуковая дорожка с переводом Юрия Живова получена путем наложения чистого голоса на декодированный центральный канал оригинальной Dolby TrueHD дорожки с последующей сборкой в DTS-HD MA. Работа со звуком - xfiles.
- Спасибо HDClub'у за русский дубляж в DTS-HD MA.
Сэмпл/Sample
(344.2 MB, 1 минута)
Качество: BDRemux 1080p (
Исходник: Rise of the Guardians 2012 BluRay 1080p AVC TrueHD7.1-CHDBits)
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 (16/9), 23,976 fps, ~30836 kbps avg, 0.777 bit/pixel
Аудио #1: Русский, DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4023 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Дубляж
Аудио #2: Русский, DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4857 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - AVO |
Юрий ЖивовАудио #3: Украинский, 48.0 kHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Дубляж
Аудио #4: English, DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4807 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Original
Аудио #5: English, 48.0 kHz, AC3, 2 ch, 224 Kbps - Commentary
Субтитры: Русские (полные, надписи), Украинские (полные, надписи), English, English (SDH), English [Commentary]
Навигация по главам: есть (16 не именованных глав)
BDInfo исходного Blu-Ray'я
Обсуждение релизов в AVC формате || Свежие AVC рипы
Приятного просмотра!Просьба к скачавшим: не уходите с раздачи!
