Грешник / Sinner
#777
Страна: Израиль
Жанр: драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 00:28:02
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские (asatorios / bee2 @ blizzardkid)
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Мени Филип / Meni Philip
В ролях: Лайор Шабтай / Lior Shabtai (Yotam), Юваль Бергер / Yuval Berger (Rabbi), Омри Аиша / Omri Aisha (Shlomo), Ами Вайнберг / Ami Weinberg (Headmaster) и другие
Описание: Фильм основан на реальных событиях. Йотам, тринадцатилетний мальчик, который учится в ультра-ортодоксальной еврейской школе-интернате, пытается побороть в себе пробуждение сексуальных желаний. Испытывая растерянность и чувство вины, он консультируется со своим раввином, который злоупотребляет своим положением, воспользовавшись невинностью подростка. Не имеющий возможности куда-то уйти и решивший больше никому не доверять, Йотам замыкается в себе... /barbos/
Доп. информация: Лучший короткометражный фильм Венецианского кинофестиваля 2009
Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MP4
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 25fps 1 342 Kbps
Аудио: AAC 44100Hz stereo 151 Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример текста
3
00:03:34,242 --> 00:03:36,977
"Мы и наши предки совершили преступление."
4
00:03:38,419 --> 00:03:41,448
"Прости нас Отец за наши грехи".
5
00:03:41,568 --> 00:03:44,350
"Дай нам искупление в наших преступлениях"
6
00:04:26,710 --> 00:04:28,396
Я хочу поговорить с Рабби.
7
00:04:30,521 --> 00:04:34,232
Господние испытания не
нацелены на наши неудачи.
8
00:04:36,914 --> 00:04:38,246
Да, Йотам.
9
00:04:38,247 --> 00:04:42,218
Могу я поговорить с вами, Рабби?
Конечно, я здесь ради этого.
10
00:04:42,219 --> 00:04:44,291
Можем мы поговорить наедине?
11
00:04:46,698 --> 00:04:48,008
Джозеф.
12
00:04:51,100 --> 00:04:51,987
Да?
13
00:04:53,334 --> 00:04:55,276
Мне необходима духовная поддержка.
14
00:04:57,006 --> 00:04:59,072
Сегодня пятница, правильно?
15
00:04:59,073 --> 00:05:00,860
Сейчас идет подготовка к Шаббату,
16
00:05:00,861 --> 00:05:03,506
лучше приходи в мою комнату после ужина.
17
00:05:26,887 --> 00:05:28,217
Войдите.
18
00:05:30,780 --> 00:05:32,345
Доброго Шаббата.
19
00:05:33,068 --> 00:05:34,913
Добро пожаловать, Йотам.
20
00:05:35,987 --> 00:05:37,688
Проходи, садись поближе ко мне.
21
00:05:41,917 --> 00:05:43,642
Угощайся.
22
00:05:49,252 --> 00:05:50,227
Ешь.
23
00:06:03,728 --> 00:06:05,638
Ну, что случилось?
24
00:06:07,470 --> 00:06:09,459
О чем ты хотел поговорить со мной?
MediaInfo
General
Complete name : F:\Sinner.2009.HDRip.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 300 MiB
Duration : 28mn 2s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 495 Kbps
Encoded date : UTC 2012-07-05 01:58:54
Tagged date : UTC 2012-07-05 01:58:54
gsst : 0
gstd : 1682470
gssd : B4A7DD8C5MH1343284031659975
gshh : r5---bru02t17.c.youtube.com
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Format settings, GOP : M=1, N=60
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 28mn 2s
Bit rate : 1 342 Kbps
Maximum bit rate : 4 241 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.058
Stream size : 269 MiB (90%)
Tagged date : UTC 2012-07-05 02:00:12
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 28mn 2s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 151 Kbps
Maximum bit rate : 237 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.3 MiB (10%)
Title : IsoMedia File Produced by Google, 5-11-2011
Encoded date : UTC 2012-07-05 01:59:54
Tagged date : UTC 2012-07-05 02:00:12
Скриншоты
|
