Звезда / Изyмительньıй / Il divo: La spettacolare vita di Giulio Andreotti16:9 PAL R2Слоган: «У него нет мелких недостатков»
#777
Страна:
Италия,
Франция Студия:
Indigo Film, Lucky Red, Parco Film, Babe Film, StudioCanal, arte France Cinйma, Sky Cinema, Ministero per i Beni e le Attivitа Culturali (MiBAC), Fonds Eurimages du Conseil de l'Europe, Film Commission Torino-Piemonte, Regione Campania, Campania Film Commission, Centre National de la Cinйmatographie (CNC).Жанр: драма, биография
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:52:24
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
ОРТПеревод 3: Одноголосый закадровый -
Андрей ЛагутаCубтитры:
русские,
итальянские,
английские,
французскиеОригинальная аудиодорожка:
итальянскийРежиссер: Паоло Соррентино / Paolo Sorrentino
В ролях: Тони Сервилло, Анна Бонаюто, Джулио Бозетти, Флавио Буччи, Карло Буччироссо, Джорджо Коланджели, Альберто Кракко, Пьера Дельи Эспости, Лоренцо Джоиелли, Паоло Грациози ...
Описание: История о легендарном итальянском премьер-министре Джулио Андреотти, проработавшем на этом месте не то шесть, не то семь сроков. Он знаменит своим чувством юмора и то ли связями с мафией, то ли, наоборот, тем, что мафия ополчилась против него. Разнообразные смерти, призраки, интриги, агрессивный монтаж и еще более агрессивный саундтрек, а посреди всего этого — маленький смешной человечек, почти бесстрастный.
Доп. информация: Диск собран из
Il divo - La spettacolare vita di Giulio Andreotti_2008_DVD9 R2 найденного в сети.
(Который на постере)Бонусы: Трейлер.
Меню: Анимированное, озвученное, на итальянском.
Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек и субтитров с пульта.
Фильм стартует с рус. дорожкой.
Спасибо за рус. многоголосые miha2154Рус. одноголосый и субтитры Отсюда
Il divo - La spettacolare vita di Giulio Andreotti_2008_DVD9 R2_Sample_.rar
Знаете ли вы, что...>>
Из-за сюжета у картины возникли проблемы с продюсированием. После прочтения сценария проект был отвергнут двойной монополией Medusa/RAI Cinema.
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, ~ 9516.76 kbps avg
Аудио 1:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay -6 mSec -
MVOАудио 2:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -6 mSec -
MVO -
ОРТАудио 3:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -6 mSec -
VO -
Андрей ЛагутаАудио 4:
Italiano, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay -6 mSec
Формат субтитров:
prerendered (DVD/IDX+SUB)General
Complete name : Il divo - La spettacolare vita di Giulio Andreotti_2008_DVD9 R2\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 15mn 22s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 313 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Duration : 15mn 21s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 912 Kbps
Maximum bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.763
Time code of first frame : 10:30:49:21
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 869 MiB (85%)
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 15mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -704ms
Stream size : 49.3 MiB (5%)
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 15mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -672ms
Stream size : 21.1 MiB (2%)
Audio #3
ID : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 15mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -672ms
Stream size : 21.1 MiB (2%)
Audio #4
ID : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 15mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -704ms
Stream size : 42.2 MiB (4%)
Text #1
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 640ms
Text #2
ID : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Text #3
ID : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Text #4
ID : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Menu
Title: Il divo - La spettacolare vita di Giulio Andreotti_2008_DVD9 R2
Size: 7.59 Gb ( 7 960 276,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:52:24+00:00:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay -6 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -6 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay -6 mSec
Italiano, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay -6 mSec
Subtitles:
Italiano
English
Francais
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:42
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Subpicture Menu
Angle menu
Language Unit :
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu
Language Unit :
Chapter (PTT) Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Italiano Language Unit :
Root Menu
- разделение компонентов диска на файлы;
BeSweetv1.5b31+BeLight 0.21 - AC3 -> Wav
Faad v.2.6.1 - AAC -> Wav
Sound Forge pro 10 - Wav -> AC3
MaestroSBT-Unicode-2.6.2.1 - Создание субтитров
DVDSubEdit -- Version 1.52 - Правка (цветовых схем) субтитров
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл
VLC - Скриншоты
BeSweet v1.5b31 by DSPguru.
--------------------------
Using azid.dll v1.9 (b922) by Midas (
midas@egon.gyaloglo.hu).
Logging start : 04/17/14 , 22:21:31.
BeSweet.exe -core( -input C:\Temp\DIVO\AudioFile_80.ac3 -output C:\Temp\DIVO\AudioFile_80.wav -6chwav -logfile C:\Temp\DIVO\AudioFile_80.log ) -azid( -c normal )
[00:00:00:000] +------- BeSweet -----
[00:00:00:000] | Input : C:\Temp\DIVO\AudioFile_80.ac3
[00:00:00:000] | Output: C:\Temp\DIVO\AudioFile_80.wav
[00:00:00:000] | Floating-Point Process: No
[00:00:00:000] +-------- AZID -------
[00:00:00:000] | Input Channels Mode: 3/2, Bitrate: 384kbps
[00:00:00:000] | Total Gain: 0.000dB, Compression: Normal
[00:00:00:000] | LFE levels: To LR -INF, To LFE 0.0dB
[00:00:00:000] | Center mix level: BSI
[00:00:00:000] | Surround mix level: BSI
[00:00:00:000] | Dialog normalization: No
[00:00:00:000] | Rear channels filtering: No
[00:00:00:000] | Source Sample-Rate: 48.0KHz
[00:00:00:000] +---------------------
[01:52:23:968] Conversion Completed !
[01:52:23:968] Actual Avg. Bitrate : 636kbps
[00:03:36:000]
