Коллекция Жака Тати
#777
"Праздничный день" / "Jour de fete" Год выпуска: 1949 г
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Продолжительность: 77 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
В ролях: Жак Тати (Франсуа-почтальон), Ги Декомбль (Роже), Поль Франкер(Марсель), Санта Рели (жена Роже), Мэйн Балле, Делькассан, Роже Рафаль.
Описание: Все тихо и спокойно в маленькой деревне в центре Франции, когда на площади появляются ярмарочные павильоны и аттракционы. Карусели, лотереи и оркестр духовых инструментов создают атмосферу всеобщего веселья. Почтальон Франсуа отправляется посмотреть фильм о том, как письма доставляются в Америке. После этого он хочет непременно доставлять письма по-американски!..
"...смешить чрезвычайно трудно..."
"Иногда я говорю себе, что как жаль, что в мире происходит столько забавных вещей, и ничья память их никогда не сохраняет. Но самое печальное, когда человек находится рядом с этими событиями и даже не замечает этого".Жак Тати
"Это то, что интересует Тати. Все и ничего. Травинка, воздушный змей, дети, маленький старичок, что угодно, все, что одновременно реально, странно и очаровательно".
Премия за "лучший сценарий" на кинофестивале в Венеции
Большая кинопремия, Париж
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: : PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Короткометражные фильмы Жака Тати:
1. Школа почтальонов / L'Ecole des facteurs (1947 г.)
В маленьком почтовом отделении три почтальона по приказу своего начальства учатся доставлять почту, не слезая с велосипеда. Цель этой тренировки - сэкономить двадцать минут, необходимые для того, чтобы успеть к прилету почтового самолета.
2. Тренируй левую / Soigne ton gauche (1936 г.)
Крестьянский мальчик наблюдает за тренирующимся боксером, и в результате внезапно завязавшейся драки, оказывается на ринге.
1) О съемках фильма " Праздничный день ".
2) Жак Тати.
3) Создатели и актеры.
4) Премии и награды.
Title:
Size: 3.90 Gb ( 4 086 064 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:16:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:11:54
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_05 :
Play Length: 00:14:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
#777
"Каникулы господина Юло" / "Les Vacances de M. Hulot" Год выпуска: 1953 г
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Продолжительность: 83 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
В ролях: Жак Тати (Господин Юло). Натали Паско (Мартина), Мишель Ролла (тетя), Валентина Камакс (англичанка), Луи Перо (Фред), Андре Дюбуа, Люсьен Фрежис
Описание: Отдыхающие со своими городскими привычками обосновались на маленьком морском курорте на берегу Атлантического океана. Но тут появляется на своем стреляющем выхлопными газами драндулете господин Юло, чтобы нарушить летнюю тишь да гладь. К величайшей радости детей он намерен предложить постояльцам отелей такой отпуск, какого у них не было никогда.
"Образ Юло мне навеял простой солдат по прозвищу "Лялуэт" (Жаворонок), с которым я познакомился во время своей военной службы в 16-ом драгунском полку в Сен-Жермен-де-Лэ. Это был славный простодушный малый. Он был настолько бескорыстен, что почти завораживал".
"Когда снимаешься в студии, никто не смеется, все заняты своим делом. Это просто обескураживает. Но, с другой стороны, может, это и к лучшему. Бывает, что не занятый гример рыдает от хохота. Но так забавно видеть потом свой фильм на экране..."Жак Тати
"Одна из самых оригинальных — и самых смешных — комедий, когда-либо снятых, "Каникулы господина Юло", очаровывает и обезоруживает всех зрителей с самого своего первого появления".
Премия Луи Деллюка — Париж
Премия Международной федерации кинокритиков на Международном Каннском кинофестивале
Приз Фемина Жаку Тати за "лучшее исполнение роли"
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: : PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Короткометражный фильм:
Вечерние курсы
В этом фильме, снятом в тех же декорациях, что и "Время развлечений", Тати играет учителя, который показывает ученикам, как курить сигареты, садиться верхом на лошадь и, оступившись на лестнице, врезаться в колонну. Тати исполняет свой номер с удочкой и другие номера, которые он исполнял, когда выступал в мюзик-холле.
1) Режиссер о фильме
2) Жак Тати.
3) Создатели и актеры.
4) Премии и награды.
Title:
Size: 4.84 Gb ( 5 073 102 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:23:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:26:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
#777
"Мой дядюшка" / "Mon oncle" Год выпуска: 1958 г
Страна: Франция, Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 110 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
В ролях: Жан-Пьер Золя (господин Арпель), Адриенн Серванти (госпожа Арпель), Люсьен Фрежис (господин Пишар), Бетти Шнайдер, Жан-Франсуа Мартьяль, Доминик Мари (соседка), Ивонн Арно, Ален Бекур (Жерар Арпель), Жак Тати (господин Юло).
Описание: Господин Арпель с женой и сыном Жераром живут в современном районе, где все так прекрасно устроено, что мальчику скучно от такой пресной и унылой жизни. Но ее спокойное течение нарушает брат хозяйки дома — человек не от мира сего и фантазер, который вносит хаос в стерильно чистый мир и быстро становится лучшим другом Жерара...
"Я защищал маленький квартал, тихий уголок, от автодорог, аэродромов, организации, современной формы жизни, ибо я не думаю, что геометрические линии делают людей приятными".
"Сняв свой первый цветной фильм "Мой дядюшка", я констатировал, что получаются совершенно разные истории в цвете или черно-белые..."Жак Тати
"...этот исключительный комический творец не имеет себе равных в комическом кинематографе".Вуди Ален
Премия "Оскар" за "лучший иностранный фильм"
Большой приз Высшей технической комиссии на Международном Каннском Кинофестивале
Премия за "лучший сценарий" на Венецианском кинобиеннале
Качество: DVD5
Формат:DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: : PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Francais (Dolby AC3, 2 ch)
1) О съемках фильма "Мой дядюшка".
2) Жак Тати.
3) Создатели и актеры.
4) Премии и награды.
Title:
Size: 4.29 Gb ( 4 501 392 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:50:55
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
#777
"Время развлечений" / "Playtime" Год выпуска: 1967 г
Страна: Франция, Италия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 119 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
В ролях: Жак Тати (господин Юла), Барбара Денек (молодая туристка), Рита Мейден (госпожа Шульц), Франс Румийи, Франс Делахаль, Валерии Камиль, Эрика Дентцлер, Билли Кирнс (господин Шульц), Джек Готье (гид).
Описание: Мы в Париже 1970-х годов — в городе из стекла и стали, куда приезжает группа американских туристов, которые хотят увидеть настоящий "французский колорит". Тут появляется господин Юло, который бродит по похожим одно на другое зданиям в поисках "человеческих отношений". Но человечество возрождается — по крайней мере, когда технология дает сбой и освобождает место дружбе.
"Гуляя по улицам, я всегда записываю в блокнот свои наблюдения. И как только персонаж готов, я придумываю ему "его" шутки. Я не очень-то верю, что можно найти шутки во время съемок".
"Английские слова заполонили наш словарь. Люди теперь живут в "билдингах", ставят машины в "паркингах", едят "снак", делают покупки в "драгсторах" или в "супермаркетах". Плей — это игра, тайм — время. Надеюсь, что слово "плейтайм" когда-нибудь войдет во французский словарь".Жак Тати
"Тати является полной противоположностью человека, который любой ценой хочет заставить нас смеяться. Он хочет, чтобы мы смеялись, но он хочет большего..."Дэйвид Эренстайн, "Los Angeles Times"
Большой приз Академии кино, Париж
Серебряная медаль Московского Кинофестиваля
"Золотой Жук" Шведской киноакадемии Стокгольм
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: : PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Francais (Dolby AC3, 2 ch)
1) Интервью с режиссером о " Времени развлечений ".
2) Жак Тати.
3) Создатели и актеры.
4) Премии и награды.
Title:
Size: 4.61 Gb ( 4 832 332 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 01:59:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
