BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Персона / Persona (Ингмар Бергман / Ingmar Bergman) [1966 г., Драма, DVD9 (Custom)] MVO + original + sub, R1
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=14&t=63438		 Страница 1 из 1
Автор:  oartemka178 [ 2013-05-29 07:46 ]
Заголовок сообщения:  Персона / Persona (Ингмар Бергман / Ingmar Bergman) [1966 г., Драма, DVD9 (Custom)] MVO + original + sub, R1
Персона / Persona
#777
Год выпуска: 1966
Страна: Швеция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:22:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Ингмар Бергман / Ingmar Bergman
В ролях: Лив Ульманн /Liv Ullmann/, Биби Андерссон /Bibi Andersson/, Маргарета Кроок /Margareta Krook/, Гуннар Бьернстранд /Gunnar Bjornstrand/, Йорген Линдстрем /Jorgen Lindstrom
Описание: В этом загадочном фильме на экране, как правило, две женщины, две великолепные актрисы: Лив Ульман (она играет знаменитую актрису Элизабет, лишившуюся дара речи, а может быть не желающую ни с кем разговаривать) и Биби Андерсон (Альма - медсестра, сиделка). Дуэт этих двух героинь, проходящие через фильм чувства одиночества, любви, ненависти, эротические видения и откровения Альмы дают зрителям богатую возможность задуматься о взаимоотношениях искусства (Элизабет) и живой жизни (Альма). Но это лишь один посыл картины. О ее смысле вот уже четверть века спорят критики.
Доп. информация: Переделанный релиз DVD9 (R1 MGM) от TeamRDA (спасибо dorfman!). Добавлена русская дорожка (с какого издания - запямятовал), удалены болгарский субтитры, переделано меню выбора языков.
Дополнительные материалы на диске:
- Commentary by Bergman biographer Marc Gervais
- "A Poem in Images" featurette
- On-camera interviews with Liv Ullmann and Bibi Andersson
- Photo gallery
- Original theatrical trailer
Без допов влезет на DVD5.
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Синхронизация аудио: Wavelab 5.01b (build 240)
Кодирование аудио в AC3: Sony Vegas Pro 8.0 (build 144)
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2 + VobBlanker 2.1.3.0
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3 + PGCEdit

Сэмпл.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Dolby Digital, Audio channels: 2, Audio streams: 4
Шведский - Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps
Английский - Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps
Русский - Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps
Английский (комментарий) - Dolby AC3, 1 ch, 192 Kbps
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/