BitTorrent Трекер RusTrek.ru
http://5.45.70.241/

Французская женщина / Une femme française / Une femme francaise / A French Woman (Режис Варнье / Régis Wargnier) [1995, Великобритания, Франция, Германия, драма, DVD5 (Custom)] R2, MVO + DVO + Sub Eng + Original Fre
http://5.45.70.241/viewtopic.php?f=14&t=63402		 Страница 1 из 1
Автор:  oartemka178 [ 2013-05-29 07:46 ]
Заголовок сообщения:  Французская женщина / Une femme française / Une femme francaise / A French Woman (Режис Варнье / Régis Wargnier) [1995, Великобритания, Франция, Германия, драма, DVD5 (Custom)] R2, MVO + DVO + Sub Eng + Original Fre
Французская женщина / Une femme franзaise / Une femme francaise / A French Woman
#777
Страна: Великобритания, Франция, Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:34:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Режис Варнье / Rйgis Wargnier
В ролях: Эммануэль Беар, Даниель Отой, Габриэль Барилли, Жан-Клод Бриали, Женевьев Казиль, Мишель Эчеверри, Лоранс Маслиа, Жан-Ноэль Брутэ, Изабель Гиар, Франсуа Карон
Описание: Короткое семейное счастье сменили ожидание и неудовлетворенность. Луи, офицер французской армии, ушел на войну, а Жанна слишком молода и чувственна, чтобы все это время томиться в одиночестве. Французская женщина есть французская женщина. Она не в силах отказаться от чудесного дара любви. И готова заплатить за него высокую цену.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0114790/
User Rating: 6.1/10 (824 users)
За основу данной сборки взят диск от R2 (UGC).
На оригинальном диске – французская дорожка и французские субтитры.
Из этой раздачи добавлен профессиональный (многоголосый закадровый) перевод, спасибо sergdoc и uncledi.
Из этой раздачи добавлен профессиональный (двухголосый закадровый) перевод, спасибо milta.
За английские субтитры спасибо Elan.
Данную сборку осуществил Нордер, за что ему большое спасибо.
Бонусы: на французском языке: Film annonce; Filmographies: Daniel Auteuil, Emmanuelle Bйart, Rйgis Wargnier
Меню: статичное, неозвученное, на французском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 5979 Kbps
Аудио: : audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Russian (Dolby AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Kbps); audio #3: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps)
Title: Seagate Backup Plus Drive
Size: 4.34 Gb ( 4 546 838 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:10+00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (MPEG1, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/