Синдбад: Легенда семи морей / Sinbad: Legend of the Seven Seas
#777
Год выпуска: 2003
Страна: США
Выпущено: DreamWorks Animation
Жанр: фэнтези, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:21:40
Перевод #1: Дублированный
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод #3: Одноголосый
Субтитры: есть
Режиссер: Патрик Гилмор / Patrick Gilmore, Тим Джонсон / Tim Johnson
В ролях: Брэд Питт, Кэтрин Зета-Джонс, Мишель Пфайффер, Джозеф Файнс, Деннис Хейсбёрт, Тимоти Уэст, Адриано Джаннини, Раман Хуи, Чунг Чан, Джим Каммингс
О фильме: Мультфильм рассказывает об одном из многочисленных приключений известного аравийского моряка Синдбада. Приключение начинается тогда, когда Эрис, богиня Хаоса, крадет Книгу Мира, подставив тем самым Синдбада и сделав из него преступника. Намеревающийся доказать свою невиновность, а также спасти жизнь своего лучшего друга Протеуса Шейпершифера, моряк отправляется в царство Эрис, кишащее ужасными монстрами, такими как гигантские скорпионы, змеи и 40-футовые птицы, сделанные из льда и снега. Даже если Синдбад сможет обезвредить всех этих чудовищ, ему также придется иметь дело с магией Эрис, обладающей эффектом Яблока Раздора, которое имеет способность превратить друзей во врагов, когда оно брошено посреди них. Синдбаду помогает во всем Марина, подруга Протеуса.
Доп. информация: Продолжение приключений Синбада - "Остров циклопов" можно скачать - тут.
Одноголосый перевод - это первый перевод этого мультфильма. По крайне мере именно с этим переводом я его смотрел, как только он появился. Чей перевод к сожалению не знаю.

Релиз:
Автор: bora86bora
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD build 50
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1690 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио #1 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps [Дублированный]
Аудио #2 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Eng]
Аудио #3 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Профессиональный (многоголосый закадровый)] (отдельно)
Аудио #4 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps [Одноголосый] (отдельно)
Субтитры: Русские, английские (*.srt)
Размер: 1482.48 Mb (1/3 DVD-R)
СЭМПЛ

Внимание! Торрент перезалит 24.08.2010 !!! Добавлены субтитры к раздаче.