Как это работает-2? / How does that work?
#777
Год выпуска: 2007
Жанр: научно-популярный
Продолжительность: 22 минуты серия
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Режиссер: Discovery Science
Описание:
Новый сериал, идущий по Discovery Science, называется в оригинале "How does that work?" и наболее подходящий перевод для него - "Как это работает?", но он уже занят другим сериалом "How it's made?", поэтому я добавил двоечку в русский перевод - "Как это работает-2?". Может у кого-то есть идеи получше? Мне что-то в голову ничего больше не приходит.
Итак, содержание имеющихся серий:

---

01 S01E01 Жизнь в будущем (Вечная молодость; Общество слежки; Любовь в будущем; Высокотехнологичные кладбища) Future Living (Eternal Youth; Surveillance Society; Future Love; High-tech Cemeteries)


02 S01E02 Человеческий организм в будущем (Рождение в будущем; Космос и медицина; Опреации над уродствами; Диагностика рака) Future Bodies (Future Birth; Space & Medicine; Deformity Operations; Detecting Cancer)


03 S01E03 Технологии будущего (Нанотехнологии; Обнаружение алкоголя; Отдых с высокими технологиями; Компьютерные игры) Future Technology (Nano Technology; Alcohol Detection;***** ;Computer Games)


04 S01E04 Современные технологии в повседневной жизни (Офисные технологии; Наука сна; Здоровый образ жизни; Высокотехнологичная одежда) High-tech Lifestyles (Office Technology; Sleep Science; Healthy Living; High-tech clothing)


05 S01E05 Автомобили будущего (Аварии: спасение жизни; Технологии будущего; Шины и тормозные системы; Экологически чистые автомобили) Cutting Edge Cars (CRASHES: Human Impact; Future Enhancements; Tyres And Brakes; GreenMachines)


06 S01E06 Военная наука (Средства военной разведки; Учебная тренировка по противохимической защите; Средства самообороны; Защита от природных явлений) Defence Science (Military Surveillance; Chemical Weapon Training; *****; Defence Against Nature)


07 S01E07 Космос (Космический полет будущего; Обновление Хаббла; Механическая рука-манипулятор; Как выжить в космосе) Space (Futura Space Travel; Enhancing The Hubble; Giant Robotic Arm; Surviving In Space)


08 S01E08 Завтрашний мир (Дома по спецпроектам; Интеллектуальные технологии; Эвакуационные выходы; Жизнь в космосе) Tomorrow’s world (Designer houses; Smart Technology; Emergency Exits; Living In Space )


09 S01E09 Наука о животных (Будущие домашние любимцы; Паразиты; Репродукция носорогов; Роботизированная дойка) Animal Science (Future Pets; Parasites; Rhino Reproduction; Robotic Milking)


10 S01E10 Роботы (Шагающие роботы; Гуманоиды; Кибернетические конечности; Разумные роботы) Robotics (Walking Robots; Humanoids; Cybernetic Limbs; Intelligent Robots)


11 S01E11 Экстремальная хирургия (Хирургические имплантанты; Хирургия гортани и челюсти; Исцеление сердец; Восстановление конечностей) Extreme surgery (Surgical Implants; Jaw & Larynx Surgery; Healing Hearts; Healing Limbs)


12 S01E12 Жир или мышцы (Борьба с ожирением; Желудочный чип; Диеты и высокотехнологичные упражнения; Бодибилдинг) Fat or Fit (Combating Obesity; Stomach chip; Dieting & High-tech exercise; Bodybuilding)


13 S01E13 Мега-проекты (Эксперимент по Большому взрыву; Комплекс гигантских радиотелескопов; Энергия синтеза; Перевозка самолета-гиганта) Mega Projects (Big Bang Experiment; Giant Radio Telescope array; Fusion Power; Transporting a Jubmo)


14 S01E14 Зеленые технологии (Биотопливо; Энергия волн и ветра; Экодом; Отходы и переработка) Green Technology (Biofuel; Wave & Wind Power; Eco House; Waste & Recycling)


15 S01E15 Преступность и боевые действия (Несмертоностное оружие; Опознание трупов; Машины и преступность; Интернет-преступность) Crime & Combat (Smart Weapons; Identifying Bodies; Cars & Crime; Internet Crime)


16 S01E16 Технические новинки (Технологии устного перевода; Цифровой футбол; Технологии скутеров; Технология глобальной навигации) ******** (*******; Digital football; Scooter Technology; Global Positioning Technology)


Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x512 (1.25:1), 25 fps, XviD build 47 ~1292 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~64.00 kbps avg

---